"В домишке за лесом старушка жила, / Был дом невелик и старушка мала. / На полке посуда, у печки дорожка, - / Не дом, а мечта! Только тесно немножко."Как быть если в домике тесно? Верное средство знает старый философ: "Взять курицу в дом. Только чур без вопросов!" А вслед за курицей-несушкой - блохастую козу, обжору-свинью и корову… И только когда прогонишь их обратно на двор, то поймешь, что на самом деле дом не мал, а велик.Это самая первая книга писательницы Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера - авторов мировых бестселлеров "Груффало" и "Дочурка Груффало" и обладателей множества литературных наград.Для чтения взрослыми детям.
"V domishke za lesom starushka zhila, / Byl dom nevelik i starushka mala. / Na polke posuda, u pechki dorozhka, - / Ne dom, a mechta! Tolko tesno nemnozhko."Kak byt esli v domike tesno? Vernoe sredstvo znaet staryy filosof: "Vzyat kuritsu v dom. Tolko chur bez voprosov!" A vsled za kuritsey-nesushkoy - blokhastuyu kozu, obzhoru-svinyu i korovu I tolko kogda progonish ikh obratno na dvor, to poymesh, chto na samom dele dom ne mal, a velik.Eto samaya pervaya kniga pisatelnitsy Dzhulii Donaldson i khudozhnika Akselya SHefflera - avtorov mirovykh bestsellerov "Gruffalo" i "Dochurka Gruffalo" i obladateley mnozhestva literaturnykh nagrad.Dlya chteniya vzroslymi detyam.
"In the little house beyond the forest the old lady lived, / the house was small and old small. / Dishes on the shelf by the stove trail, - / Not a house but a dream! Closely only a little bit."
What if the house closely? Sure remedy knows the old philosopher: "Take the chicken home. Only mind, no questions asked!" And after the mother hen flea-bitten goat-eater-a pig and a cow... And just when you drive them back to the yard, you will understand that actually the house is not small, and great.
This is the first book writer Julia Donaldson and artist Axel Scheffler - authors of the global bestseller "the Gruffalo" and "the Daughter of the Gruffalo" and the winner of numerous literary awards.
Expected