Эта книга рассказывает о династии писателей и кинорежиссеров. Юрий Павлович Герман — популярный в 30—60-х годах прошлого века драматург и романист. Алексей Юрьевич и Алексей Алексеевич Германы писали сценарии и снимали фильмы, которые привлекли внимание и кинокритиков, и зрителей, и членов жюри кинофестивалей.
Задача, которую поставил перед собой автор, — попытаться найти истоки творчества, понять психологию творца и объяснить, хотя бы для себя, почему столь разными путями шли к успеху Юрий Герман, его сын и внук. Если допустить, что все определяется только временем, эпохой, мы вряд ли что-нибудь поймем. И при советской власти, и в постперестроечной России писатели и кинорежиссеры создавали свои произведения, по-разному воспринимая события окружающей их жизни и воплощая замыслы в соответствии с собственным мировоззрением и представлением о том, что нужно читателю и кинозрителю. Так что без анализа биографии и родословной здесь не обойтись, впрочем, как и без рассказа о тех людях, которые окружали героев этой книги на протяжении их жизненного пути.
Eta kniga rasskazyvaet o dinastii pisateley i kinorezhisserov. YUriy Pavlovich German populyarnyy v 3060-kh godakh proshlogo veka dramaturg i romanist. Aleksey YUrevich i Aleksey Alekseevich Germany pisali stsenarii i snimali filmy, kotorye privlekli vnimanie i kinokritikov, i zriteley, i chlenov zhyuri kinofestivaley. Zadacha, kotoruyu postavil pered soboy avtor, popytatsya nayti istoki tvorchestva, ponyat psikhologiyu tvortsa i obyasnit, khotya by dlya sebya, pochemu stol raznymi putyami shli k uspekhu YUriy German, ego syn i vnuk. Esli dopustit, chto vse opredelyaetsya tolko vremenem, epokhoy, my vryad li chto-nibud poymem. I pri sovetskoy vlasti, i v postperestroechnoy Rossii pisateli i kinorezhissery sozdavali svoi proizvedeniya, po-raznomu vosprinimaya sobytiya okruzhayushchey ikh zhizni i voploshchaya zamysly v sootvetstvii s sobstvennym mirovozzreniem i predstavleniem o tom, chto nuzhno chitatelyu i kinozritelyu. Tak chto bez analiza biografii i rodoslovnoy zdes ne oboytis, vprochem, kak i bez rasskaza o tekh lyudyakh, kotorye okruzhali geroev etoy knigi na protyazhenii ikh zhiznennogo puti.
This book tells the story of a dynasty of writers and filmmakers. Yuri Pavlovich German — popular in the 30-60-ies of the last century playwright and novelist. Alexey and Alexey Herman wrote scripts and made films that attracted the attention of critics, the audience and the jury members of film festivals.
The task, which set themselves the author, to try to find the origins of creativity, to understand the psychology of the Creator and to explain, even to himself, why such different pathways were to the success of Yury Herman, his son and grandson. Assuming that everything is determined only by time period, we are unlikely anything will understand. Under Soviet rule, and in post-perestroika Russia of the writer and Director created their works in different ways of perceiving the events surrounding their lives and making plans in accordance with their own world view and idea of what you need the reader and moviegoer. So without an analysis of the biography and pedigree are not enough, however, as without a story about the people that surrounded her throughout their life journey.
