Предлагаемая вашему вниманию хрестоматия, посвященная различным аспектам гиюра -присоединения к еврейскому народу тех, кто не рожден еврейской матерью, - выходит на русском языке впервые; впрочем, и на других языках число такого рода изданий весьма невелико. Причина этого ясна - вплоть до последнего десятилетия случаи гиюра были достаточно редки, поэтому и необходимости в подобном издании попросту не возникало.
Хрестоматия адресована как тем, кто готовится к гиюру или только задумывается над такой возможностью, так и самому широкому кругу русскоязычных читателей, интересующихся судьбой еврейского народа.
Составитель Арье Стриковский.
Predlagaemaya vashemu vnimaniyu khrestomatiya, posvyashchennaya razlichnym aspektam giyura -prisoedineniya k evreyskomu narodu tekh, kto ne rozhden evreyskoy materyu, - vykhodit na russkom yazyke vpervye; vprochem, i na drugikh yazykakh chislo takogo roda izdaniy vesma neveliko. Prichina etogo yasna - vplot do poslednego desyatiletiya sluchai giyura byli dostatochno redki, poetomu i neobkhodimosti v podobnom izdanii poprostu ne voznikalo. KHrestomatiya adresovana kak tem, kto gotovitsya k giyuru ili tolko zadumyvaetsya nad takoy vozmozhnostyu, tak i samomu shirokomu krugu russkoyazychnykh chitateley, interesuyushchikhsya sudboy evreyskogo naroda. Sostavitel Are Strikovskiy.
We offer to your attention a reader on various aspects of conversion -joining the Jewish people those who are not born Jewish mother, published in Russian for the first time; however, in other languages the number of such publications is very small. The reason for this is clear - until the last decade, the instances of conversion were rare enough, so the need for such a publication simply did not arise.The reader is addressed both to those who are preparing for hiuru or just think over this opportunity, and to any readers interested in the fate of the Jewish people.The Compiler Of Aryeh Strikovsky.
Expected