Предназначено для изучающих русский язык как иностранный и владеющих им на уровне C1. Пособие даёт представление о научном, официально-деловом и публицистическом стилях современного русского языка. Цель пособия — научить распознаванию и правильному использованию стилей в различных коммуникативных ситуациях.Особенность данного пособия состоит в том, что в нём обозначены профессиональные ситуации, с которыми иностранные учащиеся столкнутся в России и при общении с российскими коллегами.Каждый раздел содержит теоретическую часть — общую информацию o конкретном стиле русского языка, и практическую часть, в которой показано соотношение стиля с профессиональными ситуациями. В практическую часть входят задания, направленные на развитие коммуникативных и межкультурных навыков и умений учащихся в профессиональном общении.Разделы носят модульный характер и предполагают любую последовательность их включения в учебный процесс.2014. — 96с.
Prednaznacheno dlya izuchayushchikh russkiy yazyk kak inostrannyy i vladeyushchikh im na urovne C1. Posobie dayet predstavlenie o nauchnom, ofitsialno-delovom i publitsisticheskom stilyakh sovremennogo russkogo yazyka. TSel posobiya nauchit raspoznavaniyu i pravilnomu ispolzovaniyu stiley v razlichnykh kommunikativnykh situatsiyakh.Osobennost dannogo posobiya sostoit v tom, chto v nyem oboznacheny professionalnye situatsii, s kotorymi inostrannye uchashchiesya stolknutsya v Rossii i pri obshchenii s rossiyskimi kollegami.Kazhdyy razdel soderzhit teoreticheskuyu chast obshchuyu informatsiyu o konkretnom stile russkogo yazyka, i prakticheskuyu chast, v kotoroy pokazano sootnoshenie stilya s professionalnymi situatsiyami. V prakticheskuyu chast vkhodyat zadaniya, napravlennye na razvitie kommunikativnykh i mezhkulturnykh navykov i umeniy uchashchikhsya v professionalnom obshchenii.Razdely nosyat modulnyy kharakter i predpolagayut lyubuyu posledovatelnost ikh vklyucheniya v uchebnyy protsess.2014. 96s.
Designed for learners of Russian as a foreign language and owning them at the level of C1. The manual provides insight into the scientific, official, business and journalistic styles of modern Russian language. The purpose of this manual is to teach the recognition and correct use of styles in different communicative situations.The feature of this guide is that it indicates a professional of the situations international students face in Russia and in communication with the Russian colleagues.Each section contains a theoretical part — a General information o specific style of the Russian language, and a practical part, which shows a balance of style and professional situations. In the practical part includes tasks directed at the development of communicative and intercultural skills of students in professional communication.The sections are modular in nature and comprise any sequence of their inclusion in the educational process.2014. — 96с.
