Это история роковой любви Хитклифа, приемного сына владельца поместья «Грозовой Перевал», к дочери хозяина Кэтрин. Демоническая страсть двух сильных личностей, не желающих идти на уступки друг другу, из-за чего страдают и гибнут не только главные герои, но и окружающие их люди. «Это очень скверный роман. Это очень хороший роман. Он уродлив. В нем есть красота. Это ужасная, мучительная, сильная и страстная книга», — писал о «Грозовом Перевале» Сомерсет Моэм. ... Если бы старый Эрншо знал, чем обернется для его семьи то, что он пожалел паренька-простолюдина и ввел его в свой дом, он убежал бы из своего поместья куда глаза глядят. Но он не знал — не знали и другие. Не знала и Кэтрин, полюбившая Хитклифа сначала как друга и брата, а потом со всей пылкостью своей юной натуры. Нo Хитклифа не приняли в семье как равного, его обижали и унижали, и он долго терпел. А потом решил отомстить. Он считает, что теперь все, кто так или иначе связан с семьей Эрншо, должны страдать, причем гораздо больше, чем страдал он. В своей мести он не пощадит никого, даже тех, кто к нему добр. Даже любящую его Кэтрин...
Eto istoriya rokovoy lyubvi KHitklifa, priemnogo syna vladeltsa pomestya Grozovoy Pereval, k docheri khozyaina Ketrin. Demonicheskaya strast dvukh silnykh lichnostey, ne zhelayushchikh idti na ustupki drug drugu, iz-za chego stradayut i gibnut ne tolko glavnye geroi, no i okruzhayushchie ikh lyudi. Eto ochen skvernyy roman. Eto ochen khoroshiy roman. On urodliv. V nem est krasota. Eto uzhasnaya, muchitelnaya, silnaya i strastnaya kniga, pisal o Grozovom Perevale Somerset Moem. ... Esli by staryy Ernsho znal, chem obernetsya dlya ego semi to, chto on pozhalel parenka-prostolyudina i vvel ego v svoy dom, on ubezhal by iz svoego pomestya kuda glaza glyadyat. No on ne znal ne znali i drugie. Ne znala i Ketrin, polyubivshaya KHitklifa snachala kak druga i brata, a potom so vsey pylkostyu svoey yunoy natury. No KHitklifa ne prinyali v seme kak ravnogo, ego obizhali i unizhali, i on dolgo terpel. A potom reshil otomstit. On schitaet, chto teper vse, kto tak ili inache svyazan s semey Ernsho, dolzhny stradat, prichem gorazdo bolshe, chem stradal on. V svoey mesti on ne poshchadit nikogo, dazhe tekh, kto k nemu dobr. Dazhe lyubyashchuyu ego Ketrin...
This is the story of the fatal love of Heathcliff, the adopted son of the owner of the manor Wuthering heights, the daughter of the owner, Catherine. The demonic passion of two strong personalities who are not willing to make concessions to each other, causing suffering and dying not only the main characters but also the people around them....If Mr. Earnshaw know what is in store for his family that he took pity on the boy, the commoner and brought him to his house, he fled from his manor house aimlessly. But he did not know, did not know the other. Did not know, and Catherine, Heathcliff's love first as a friend and brother, and then with the impetuosity of his young life.But Heathcliff is not accepted in the family as an equal, he was hurt and humiliated, and he suffered for a long time.And then decided to take revenge. He believes that now everyone who is in any way associated with the Earnshaw family should have to suffer, and a lot more than he suffered. In his vengeance he will not spare anyone, even those who are kind to him. Even loving his Catherine.
Expected