Новый детектив Мишеля Бюсси сразу после выхода возглавил во Франции все списки бестселлеров. С Бюсси уже несколько лет может конкурировать по популярности только Гийом Мюссо, но все отмечают, что по части сюжетных хитросплетений Мишель Бюсси вне конкуренции.Красавица Лейли когда-то перебралась из Африки в Марсель, где и живет уже много лет. Жизнь Лейли полна проблем и трудностей, но все это ничто по сравнению с тем, что ей довелось испытать в прошлом. Главное для Лейли - ее трое детей, ради которых она готова на все. Она умна, трудолюбива, обаятельна и очень красива - с такими данными даже эмигрантка из Африки может вырваться из бедности. Вот только сделать это Лейли не позволяет тайна, похороненная в прошлом, а также сокровище, которое она надежно спрятала в месте, известном только ей. Сокровище, которое нельзя использовать, можно лишь хранить и молчать о нем. Лейли привыкла к трудной, но размеренной и спокойной жизни, она ее не тяготит. Но однажды в отеле, предназначенном для чувственных развлечений, происходит убийство, странное и театрально обставленное. Убит менеджер компании, занимающейся помощью иммигрантам в Европе. Видеокамера перед входом в отель зафиксировала девушку, входящую с убитым в холл. Девушка закутана в платок, видны лишь одни глаза, но очевидно, что она красива, очень красива... С этой ночи Лейли и ее трое детей оказываются в самом центре криминальной головоломки, мастерски сооруженной Мишелем Бюсси. Новая детективная драма самого популярного сегодня детективщика Франции буквально затягивает в себя, заставляя переживать за Лейли и пытаться распутать с ней сложную загадку.Очень красивый и очень вдумчивый роман. Мишель Бюсси вышел на новый уровень: сохранив свою фирменную заковыристость детективной интриги, расставив тут и там зеркала, ложные приманки, неявные подсказки, он в то же время погружает читателя в напряженную психологическую драму и поднимает очень важный и непростой вопрос, тревожащий сегодня многих.Les lectures de l'oncle PaulВ центре едва ли не всех романов Бюсси находится женщина, мать, тревожащаяся за своих детей, готовая бороться за них всеми правдами и неправдами. Такова и красавица Лейли из новой книги - она пожертвует всем, что у нее есть, чтобы у ее детей было будущее. Но у Лейли есть секрет, из-за которого завертится совершенно невероятная детективная интрига.RTLМишель Бюсси сделал впечатляющий шаг вперед, его новая детективная драма увлекает не только напряженностью и сложностью интриги, но и глубиной поднимаемых проблем.Le FigaroЧитатель детективов обычно не рассчитывает на тонкость, нежность, а главное - на глубину проработки деталей и характеров. Все герои Бюсси, даже эпизодические, выглядят невероятно рельефными и настоящими. Не перегружая повествование и не отвлекая читателя от сюжета, Бюсси ухитряется в то же время создать внутри своего романа плотный и живой мир, который можно потрогать, рассмотреть с разных сторон, понюхать, в конце концов. Мир, который пугает, умиляет, волнует и трогает. И это весьма неожиданное для криминального романа свойство переводит книгу Бюсси из хороших детективов в разряд детективов по-настоящему выдающихся.Галина Юзефович, "Медуза"Нежная, но бурная криминальная драма.Julie MalaureПодсказки в этом детективе расставлены повсюду, до самой последней страницы, но финал все равно читателя ошеломит. Очарование книге придает Лейли, именно она настоящая загадка.Le Point
Novyy detektiv Mishelya Byussi srazu posle vykhoda vozglavil vo Frantsii vse spiski bestsellerov. S Byussi uzhe neskolko let mozhet konkurirovat po populyarnosti tolko Giyom Myusso, no vse otmechayut, chto po chasti syuzhetnykh khitrospleteniy Mishel Byussi vne konkurentsii.Krasavitsa Leyli kogda-to perebralas iz Afriki v Marsel, gde i zhivet uzhe mnogo let. ZHizn Leyli polna problem i trudnostey, no vse eto nichto po sravneniyu s tem, chto ey dovelos ispytat v proshlom. Glavnoe dlya Leyli - ee troe detey, radi kotorykh ona gotova na vse. Ona umna, trudolyubiva, obayatelna i ochen krasiva - s takimi dannymi dazhe emigrantka iz Afriki mozhet vyrvatsya iz bednosti. Vot tolko sdelat eto Leyli ne pozvolyaet tayna, pokhoronennaya v proshlom, a takzhe sokrovishche, kotoroe ona nadezhno spryatala v meste, izvestnom tolko ey. Sokrovishche, kotoroe nelzya ispolzovat, mozhno lish khranit i molchat o nem. Leyli privykla k trudnoy, no razmerennoy i spokoynoy zhizni, ona ee ne tyagotit. No odnazhdy v otele, prednaznachennom dlya chuvstvennykh razvlecheniy, proiskhodit ubiystvo, strannoe i teatralno obstavlennoe. Ubit menedzher kompanii, zanimayushcheysya pomoshchyu immigrantam v Evrope. Videokamera pered vkhodom v otel zafiksirovala devushku, vkhodyashchuyu s ubitym v kholl. Devushka zakutana v platok, vidny lish odni glaza, no ochevidno, chto ona krasiva, ochen krasiva... S etoy nochi Leyli i ee troe detey okazyvayutsya v samom tsentre kriminalnoy golovolomki, masterski sooruzhennoy Mishelem Byussi. Novaya detektivnaya drama samogo populyarnogo segodnya detektivshchika Frantsii bukvalno zatyagivaet v sebya, zastavlyaya perezhivat za Leyli i pytatsya rasputat s ney slozhnuyu zagadku.Ochen krasivyy i ochen vdumchivyy roman. Mishel Byussi vyshel na novyy uroven: sokhraniv svoyu firmennuyu zakovyristost detektivnoy intrigi, rasstaviv tut i tam zerkala, lozhnye primanki, neyavnye podskazki, on v to zhe vremya pogruzhaet chitatelya v napryazhennuyu psikhologicheskuyu dramu i podnimaet ochen vazhnyy i neprostoy vopros, trevozhashchiy segodnya mnogikh.Les lectures de l'oncle PaulV tsentre edva li ne vsekh romanov Byussi nakhoditsya zhenshchina, mat, trevozhashchayasya za svoikh detey, gotovaya borotsya za nikh vsemi pravdami i nepravdami. Takova i krasavitsa Leyli iz novoy knigi - ona pozhertvuet vsem, chto u nee est, chtoby u ee detey bylo budushchee. No u Leyli est sekret, iz-za kotorogo zavertitsya sovershenno neveroyatnaya detektivnaya intriga.RTLMishel Byussi sdelal vpechatlyayushchiy shag vpered, ego novaya detektivnaya drama uvlekaet ne tolko napryazhennostyu i slozhnostyu intrigi, no i glubinoy podnimaemykh problem.Le FigaroCHitatel detektivov obychno ne rasschityvaet na tonkost, nezhnost, a glavnoe - na glubinu prorabotki detaley i kharakterov. Vse geroi Byussi, dazhe epizodicheskie, vyglyadyat neveroyatno relefnymi i nastoyashchimi. Ne peregruzhaya povestvovanie i ne otvlekaya chitatelya ot syuzheta, Byussi ukhitryaetsya v to zhe vremya sozdat vnutri svoego romana plotnyy i zhivoy mir, kotoryy mozhno potrogat, rassmotret s raznykh storon, ponyukhat, v kontse kontsov. Mir, kotoryy pugaet, umilyaet, volnuet i trogaet. I eto vesma neozhidannoe dlya kriminalnogo romana svoystvo perevodit knigu Byussi iz khoroshikh detektivov v razryad detektivov po-nastoyashchemu vydayushchikhsya.Galina YUzefovich, "Meduza"Nezhnaya, no burnaya kriminalnaya drama.Julie MalaurePodskazki v etom detektive rasstavleny povsyudu, do samoy posledney stranitsy, no final vse ravno chitatelya oshelomit. Ocharovanie knige pridaet Leyli, imenno ona nastoyashchaya zagadka.Le Point
Expected