Культовый сериал «Игра престолов», созданный по мотивам серии романов «Песнь Льда и Пламени», стартовал в 2011 году. В течение многих лет он собирает многомиллионную аудиторию, не сходя с первых строчек всевозможных рейтингов. За годы работы вселенная Джорджа Мартина выросла. Многие ее тайны неведомы даже самому создателю мира Льда и Пламени. Как-то Мартин признался, что знает лишь семь слов дотракийского языка, обронив с улыбкой: «Когда мне потребуется восьмое, я его придумаю». Руководству НВО пришлось создавать этот язык самостоятельно, выбирая лучшего «переводчика с дотракийского» из сотни претендентов. Мы предлагаем вам увидеть мир «Игр престолов» изнутри, услышать о съемочной «кухне» из первых уст. Вашими гидами станут актеры, сценаристы, продюсеры сериала. Как создавался мир, где играют в престолы? Где проводились съемки? Какие исторические параллели можно провести с миром Престолов? На все эти вопросы ответит книга автора бестселлеров М. Хорсуна.
Kultovyy serial Igra prestolov, sozdannyy po motivam serii romanov Pesn Lda i Plameni, startoval v 2011 godu. V techenie mnogikh let on sobiraet mnogomillionnuyu auditoriyu, ne skhodya s pervykh strochek vsevozmozhnykh reytingov. Za gody raboty vselennaya Dzhordzha Martina vyrosla. Mnogie ee tayny nevedomy dazhe samomu sozdatelyu mira Lda i Plameni. Kak-to Martin priznalsya, chto znaet lish sem slov dotrakiyskogo yazyka, obroniv s ulybkoy: Kogda mne potrebuetsya vosmoe, ya ego pridumayu. Rukovodstvu NVO prishlos sozdavat etot yazyk samostoyatelno, vybiraya luchshego perevodchika s dotrakiyskogo iz sotni pretendentov. My predlagaem vam uvidet mir Igr prestolov iznutri, uslyshat o semochnoy kukhne iz pervykh ust. Vashimi gidami stanut aktery, stsenaristy, prodyusery seriala. Kak sozdavalsya mir, gde igrayut v prestoly? Gde provodilis semki? Kakie istoricheskie paralleli mozhno provesti s mirom Prestolov? Na vse eti voprosy otvetit kniga avtora bestsellerov M. KHorsuna.
