"Илиада" и "Одиссея" Гомера - величайшие произведения древнегреческой литературы, оказавшие влияние на всю мировую культуру. Чтобы сделать поэмы доступными для школьников, французская писательница Селин Потар пересказала их в прозе. Еще увлекательнее наблюдать за захватывающими приключениями, страшными битвами, блестящими подвигами благодаря иллюстрациям Риты Петруччиоли, похожими одновременно на комиксы и древнегреческую живопись. На русский язык книгу перевел известный детский писатель Михаил Яснов.Издание включает в себя обе бессмертные поэмы, каждую предваряет список действующих лиц, схематичная карта и краткая справка о самом произведении.Древнейшие памятники европейской литературы в сочетании с лучшими традициями оформления (покрытие софт-тач, выборочный лак) позволят этой книге стать достойным пополнением любой домашней библиотеки.Для среднего школьного возраста.
"Iliada" i "Odisseya" Gomera - velichayshie proizvedeniya drevnegrecheskoy literatury, okazavshie vliyanie na vsyu mirovuyu kulturu. CHtoby sdelat poemy dostupnymi dlya shkolnikov, frantsuzskaya pisatelnitsa Selin Potar pereskazala ikh v proze. Eshche uvlekatelnee nablyudat za zakhvatyvayushchimi priklyucheniyami, strashnymi bitvami, blestyashchimi podvigami blagodarya illyustratsiyam Rity Petruchchioli, pokhozhimi odnovremenno na komiksy i drevnegrecheskuyu zhivopis. Na russkiy yazyk knigu perevel izvestnyy detskiy pisatel Mikhail YAsnov.Izdanie vklyuchaet v sebya obe bessmertnye poemy, kazhduyu predvaryaet spisok deystvuyushchikh lits, skhematichnaya karta i kratkaya spravka o samom proizvedenii.Drevneyshie pamyatniki evropeyskoy literatury v sochetanii s luchshimi traditsiyami oformleniya (pokrytie soft-tach, vyborochnyy lak) pozvolyat etoy knige stat dostoynym popolneniem lyuboy domashney biblioteki.Dlya srednego shkolnogo vozrasta.
Expected