Как обрадовались Пик-Пик и Крошка, обнаружив чудесный кукольный домик с богато накрытым столом! А когда поняли, что пирушку устроить не удастся, натворили бед... Сойдет ли это с рук проказливым мышкам?
Беатрис Поттер - английская детская писательница и иллюстратор своих собственных сказок для детей. Ее популярность началась в 1902 году, со сказки "История о кролике Питере", и не уменьшается до сегодняшнего дня. От каждого рисунка веет старой доброй Англией с ее фермами, садами и уютными домиками. А тексты чем-то неуловимо напоминают неустаревающие притчи. Такие книги по душе детям всех поколений. Почему? Потому что они мудрые, веселые, нежные и красивые. А еще смешные. Вот, например, история о мышах-безобразниках.
Kak obradovalis Pik-Pik i Kroshka, obnaruzhiv chudesnyy kukolnyy domik s bogato nakrytym stolom! A kogda ponyali, chto pirushku ustroit ne udastsya, natvorili bed... Soydet li eto s ruk prokazlivym myshkam? Beatris Potter - angliyskaya detskaya pisatelnitsa i illyustrator svoikh sobstvennykh skazok dlya detey. Ee populyarnost nachalas v 1902 godu, so skazki "Istoriya o krolike Pitere", i ne umenshaetsya do segodnyashnego dnya. Ot kazhdogo risunka veet staroy dobroy Angliey s ee fermami, sadami i uyutnymi domikami. A teksty chem-to neulovimo napominayut neustarevayushchie pritchi. Takie knigi po dushe detyam vsekh pokoleniy. Pochemu? Potomu chto oni mudrye, veselye, nezhnye i krasivye. A eshche smeshnye. Vot, naprimer, istoriya o myshakh-bezobraznikakh.
How happy peak-to-Peak and Grit, finding a wonderful Dollhouse with a richly laid table! And when he realized that a feast arrange not succeed, mischief... will Go do with this mischievous mouse?
Beatrix Potter, English children's writer and Illustrator of his own stories for children. Its popularity began in 1902 with the tale "the Story about Peter the rabbit," and is not reduced to the present day. Each picture breathes good old England with its farms, gardens and charming houses. And something vaguely reminiscent of a timeless parable. Such books appeal to children of all generations. Why? Because they are wise, funny, gentle and beautiful. And even funny. For example, the story about the mice hooligans.
Expected