«Что человек ест и пьет, кого он любит, что делает в свободное время, с кем общается, мрачен он или весел, что он читает и какие картины вешает на стену — вот форма, в которой сегодня в Германии идет политическая борьба; вот поле, на котором уже сегодня решается исход сражений грядущей мировой войны. Звучит неправдоподобно, гротескно, но это так!»«История одного немца» – это история сопротивления пропаганде, подавляющей волю и отнимающей последнюю частную собственность – независимость мысли, память, мечты, вкусы и предпочтения. Частный человек Хафнера сумел сделать самое сложное: отличить суррогат, навязанный тоталитарной машиной, от его истинных желаний.Себастьян Хафнер (1907-1999) – немецкий журналист и историк. Воспоминания, вошедшие в книгу, были написаны в 1939 году в Англии, в эмиграции, и охватывают период с 1914 по 1933 год. В 1999 году сын Хафнера обнаружил «Историю одного немца» в архивах отца. Когда в 2000 году книгу впервые издали, она была признана важнейшим литературным открытием и блестящим документом эпохи.
CHto chelovek est i pet, kogo on lyubit, chto delaet v svobodnoe vremya, s kem obshchaetsya, mrachen on ili vesel, chto on chitaet i kakie kartiny veshaet na stenu vot forma, v kotoroy segodnya v Germanii idet politicheskaya borba; vot pole, na kotorom uzhe segodnya reshaetsya iskhod srazheniy gryadushchey mirovoy voyny. Zvuchit nepravdopodobno, groteskno, no eto tak!Istoriya odnogo nemtsa eto istoriya soprotivleniya propagande, podavlyayushchey volyu i otnimayushchey poslednyuyu chastnuyu sobstvennost nezavisimost mysli, pamyat, mechty, vkusy i predpochteniya. CHastnyy chelovek KHafnera sumel sdelat samoe slozhnoe: otlichit surrogat, navyazannyy totalitarnoy mashinoy, ot ego istinnykh zhelaniy.Sebastyan KHafner (1907-1999) nemetskiy zhurnalist i istorik. Vospominaniya, voshedshie v knigu, byli napisany v 1939 godu v Anglii, v emigratsii, i okhvatyvayut period s 1914 po 1933 god. V 1999 godu syn KHafnera obnaruzhil Istoriyu odnogo nemtsa v arkhivakh ottsa. Kogda v 2000 godu knigu vpervye izdali, ona byla priznana vazhneyshim literaturnym otkrytiem i blestyashchim dokumentom epokhi.
Memories of a German journalist and historian Sebastian Hafner (1907-1999), written in exile in 1939, covers the period from 1914 to 1933. The author tries to answer the question how the events of this decade had prepared the Germans to accept the Nazi rule as created and fertilized layered socio-political ground on which was built the third Reich.
Expected