Текст пьесы публикуется в классическом переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник с иллюстрациями Хью Томпсона, созданными в 1909-1910 годах.В Арденнском лесу героев этой искромётной комедии положений ждёт много любовных приключений и переживаний, которые закончатся в финале сразу четырьмя свадьбами и гимном богу Гименею.Возможно, это не самая известная пьеса Шекспира, но именно здесь один из героев произносит знаменитый монолог, фраза из которого прочно вошла в нашу жизнь: "Весь мир - театр. В нём женщины, мужчины - все актёры. У них свои есть выходы, уходы, И каждый не одну играет роль".Пьеса неоднократно экранизирована.Для среднего школьного возраста.Книга продолжает серию "W.S.", в которой ранее изданы "Гамлет, принц датский", "Ромео и Джульетта", "Сон в летнюю ночь", "Двенадцатая ночь, или Что угодно", "Венецианский купец".Автор: Уильям Шекспир (1564-1616), английский поэт и драматург, один из величайших англоязычных писателей и один из лучших драматургов мира. Пьесы Шекспира переведены на все основные языки и ставятся чаще, чем произведения других драматургов.Художник: Хью Томпсон (1860-1920), художник-иллюстратор, наряду с Артуром Рэкхемом и Эдмундом Дюлаком считается одним из лучших иллюстраторов книг эдвардианского стиля. Специального образования художник не получил, был самоучкой. Наиболее известны его иллюстрации к произведениям Чарльза Диккенса, Оливера Голдсмита, Уильяма Теккерея, Джейн Остин.Три причины для приобретения книги:1. Уильям Шекспир - классик английской и мировой литературы, его произведения входят в обязательную программу по литературе, а также в списки дополнительного чтения для учащихся средних и старших классов.2. Иллюстрации Хью Томпсона, мастера книжной иллюстрации.3. Наиболее иллюстрированное издание пьесы на книжном рынке.
Tekst pesy publikuetsya v klassicheskom perevode T. L. SHCHepkinoy-Kupernik s illyustratsiyami KHyu Tompsona, sozdannymi v 1909-1910 godakh.V Ardennskom lesu geroev etoy iskromyetnoy komedii polozheniy zhdyet mnogo lyubovnykh priklyucheniy i perezhivaniy, kotorye zakonchatsya v finale srazu chetyrmya svadbami i gimnom bogu Gimeneyu.Vozmozhno, eto ne samaya izvestnaya pesa SHekspira, no imenno zdes odin iz geroev proiznosit znamenityy monolog, fraza iz kotorogo prochno voshla v nashu zhizn: "Ves mir - teatr. V nyem zhenshchiny, muzhchiny - vse aktyery. U nikh svoi est vykhody, ukhody, I kazhdyy ne odnu igraet rol".Pesa neodnokratno ekranizirovana.Dlya srednego shkolnogo vozrasta.Kniga prodolzhaet seriyu "W.S.", v kotoroy ranee izdany "Gamlet, prints datskiy", "Romeo i Dzhuletta", "Son v letnyuyu noch", "Dvenadtsataya noch, ili CHto ugodno", "Venetsianskiy kupets".Avtor: Uilyam SHekspir (1564-1616), angliyskiy poet i dramaturg, odin iz velichayshikh angloyazychnykh pisateley i odin iz luchshikh dramaturgov mira. Pesy SHekspira perevedeny na vse osnovnye yazyki i stavyatsya chashche, chem proizvedeniya drugikh dramaturgov.KHudozhnik: KHyu Tompson (1860-1920), khudozhnik-illyustrator, naryadu s Arturom Rekkhemom i Edmundom Dyulakom schitaetsya odnim iz luchshikh illyustratorov knig edvardianskogo stilya. Spetsialnogo obrazovaniya khudozhnik ne poluchil, byl samouchkoy. Naibolee izvestny ego illyustratsii k proizvedeniyam CHarlza Dikkensa, Olivera Goldsmita, Uilyama Tekkereya, Dzheyn Ostin.Tri prichiny dlya priobreteniya knigi:1. Uilyam SHekspir - klassik angliyskoy i mirovoy literatury, ego proizvedeniya vkhodyat v obyazatelnuyu programmu po literature, a takzhe v spiski dopolnitelnogo chteniya dlya uchashchikhsya srednikh i starshikh klassov.2. Illyustratsii KHyu Tompsona, mastera knizhnoy illyustratsii.3. Naibolee illyustrirovannoe izdanie pesy na knizhnom rynke.
The text of the play published in the classic translation by T. L. Shhepkinoj-Kupernik with illustrations by Hugh Thompson, created in the years of 1909-1910.In the Ardennes forest of the heroes in this sparkling sitcom love will find a lot of adventures and experiences that will end in the final four weddings and a hymn to God Gimeney.It may not be the most well-known Shakespeare play, but this is where one of the characters utters the famous monologue, a phrase which is firmly established in our life: "the Whole world is a theatre. In it women, men - are all actors. They have their exits, the exits, And one man in his time plays".The play was repeatedly filmed.For secondary school age.The book continues the series "W. S." in which previously issued "hamlet, Prince of Denmark", "Romeo and Juliet", "Midsummer night's Dream", "twelfth night, or What you will", "the merchant of Venice".Author: William Shakespeare (1564-1616), English poet and playwright, one of the greatest English writers and one of the best playwrights in the world. Shakespeare's plays translated into every major living language and are performed more often than the works of other playwrights.Artist: Hugh Thompson (1860-1920), painter and Illustrator, along with Arthur Rackham and Edmund Dulac is one of the best illustrators of books Edwardian style. Special education the artist received was self-taught. Best known for his illustrations for the works of Charles Dickens, Oliver goldsmith, William Thackeray, Jane Austen.Three reasons to purchase the book:1. William Shakespeare - classics of English and world literature, his works are included in the obligatory program for literature, and also in the lists of additional reading for Junior and senior high school.2. Illustrations by Hugh Thompson, the master of book illustration.3. The most illustrated edition of the play in the book market.
Expected