Долог и нелегок путь на юг, в Лиходолье. В место, куда стекаются все преследуемые, чтобы избежать погони, место, где умирают свободными, а не в кандалах, и проживают каждый день так, как будто он последний. Ромалийская дорога, начавшаяся у разрушенного шассьего гнезда, вывела золотую шассу и ее спутника - харлекина через степь, облюбованную нечистью, к новому предназначению, которое раз и навсегда определит не только судьбу самой змеедевы, но и судьбу тех, кто окажется рядом в нужном месте и в нужное время.
Dolog i nelegok put na yug, v Likhodole. V mesto, kuda stekayutsya vse presleduemye, chtoby izbezhat pogoni, mesto, gde umirayut svobodnymi, a ne v kandalakh, i prozhivayut kazhdyy den tak, kak budto on posledniy. Romaliyskaya doroga, nachavshayasya u razrushennogo shassego gnezda, vyvela zolotuyu shassu i ee sputnika - kharlekina cherez step, oblyubovannuyu nechistyu, k novomu prednaznacheniyu, kotoroe raz i navsegda opredelit ne tolko sudbu samoy zmeedevy, no i sudbu tekh, kto okazhetsya ryadom v nuzhnom meste i v nuzhnoe vremya.
Bad when you from the gym throws in someone else's body, but even worse when the body is in the midst of an air battle on the airship is attacked by pirates. Strayed? Gone with the doomed ship? Well. But now we have to go through the woods, whose inhabitants very unfriendly to begin with. And once again good luck?! You got to town? Well, a disgraced nobleman with a single sword and a dozen coins in his pocket welcome here no more than on the deck of a pirate airship.