От издателя:
Жанр, в котором написаны истории, вошедшие в эту книгу, сам автор называет «киноповестями». Написаны они были в разное время и все предназначались исключительно для кино. Но, как известно, кинопроизводство – дело сложное и непредсказуемое. В смысле – никто не может дать гарантию, будет ли когда-либо снят по этому сценарию фильм или написанное годами будет дремать под слоем теплой пыли. Илья Ноябрев считает, что ему отчасти повезло – две повести уже стали основой для двух осуществленных проектов: «Хроники утопленника» превратились в фундамент фильма «Тринадцать месяцев» (2008 г.), а «Возвращение блудного отца» реализовалось в фильме с одноименным названием (2009 г.). Какой будет судьба остальных – покажет время. Однако будем считать, что читателю тоже повезло – он уже имеет возможность познакомиться с этими необычными историями.
Ot izdatelya: ZHanr, v kotorom napisany istorii, voshedshie v etu knigu, sam avtor nazyvaet kinopovestyami. Napisany oni byli v raznoe vremya i vse prednaznachalis isklyuchitelno dlya kino. No, kak izvestno, kinoproizvodstvo delo slozhnoe i nepredskazuemoe. V smysle nikto ne mozhet dat garantiyu, budet li kogda-libo snyat po etomu stsenariyu film ili napisannoe godami budet dremat pod sloem teploy pyli. Ilya Noyabrev schitaet, chto emu otchasti povezlo dve povesti uzhe stali osnovoy dlya dvukh osushchestvlennykh proektov: KHroniki utoplennika prevratilis v fundament filma Trinadtsat mesyatsev (2008 g.), a Vozvrashchenie bludnogo ottsa realizovalos v filme s odnoimennym nazvaniem (2009 g.). Kakoy budet sudba ostalnykh pokazhet vremya. Odnako budem schitat, chto chitatelyu tozhe povezlo on uzhe imeet vozmozhnost poznakomitsya s etimi neobychnymi istoriyami.
From the publisher:
The genre in which written history included in this book, the author calls the "kinopovesti". They were written at different times and all were intended solely for the movie. But as you know, filmmaking is a hard and unpredictable. In a sense, no one can guarantee whether ever filmed in this movie or a script written years will NAP under a layer of warm dust. Ilya nojabryov believes that he was somewhat lucky – two stories have become the basis for two projects: "the Chronicles of drowned man" became the Foundation of the movie "Thirteen months" (2008), and "the prodigal father", was realized in the film of the same name (2009). What will be the fate of the others – time will tell. However, we assume that the reader is lucky – he has already had the opportunity to meet with these extraordinary stories.