История легендарного бренда описана в десятках книг. Но ни одна из них, как бы великолепно она ни была изложена, не способна сравниться с трудом самого члена семьи. Франческа Картье Брикелл, прадед которой был самым младшим из братьев-основателей ювелирного Дома, провела более десяти лет, путешествуя по миру в поисках подлинной и неизвестной до сегодняшних дней истории Cartier.Эта книга – невероятно захватывающий рассказ о семье, создавшей империю Cartier, и трех братьях, превративших скромный парижский ювелирный магазин своего деда в мировую империю роскоши. Их девиз гласил: ""Никогда не копируйте, только создавайте", и у каждого был свой талант: Луи – дальновидный дизайнер, создавший первые мужские наручные часы, чтобы помочь другу-авиатору определять время, не отрывая рук от управления самолетом; Пьер – мастер сделок, купивший нью-йоркскую штаб-квартиру на Пятой авеню за колье из натурального жемчуга; и Жак – эксперт по драгоценным камням, чьи поездки в Индию открыли Cartier доступ к лучшим в мире рубинам, изумрудам и сапфирам, вдохновивших на создание ставших знаменитыми во всем мире украшений."Картье" – это десять лет исследований, архивные фото, личные письма и свидетельства тех, кто когда-то работал или был знаком с семьей и брендом.
Istoriya legendarnogo brenda opisana v desyatkakh knig. No ni odna iz nikh, kak by velikolepno ona ni byla izlozhena, ne sposobna sravnitsya s trudom samogo chlena semi. Francheska Karte Brikell, praded kotoroy byl samym mladshim iz bratev-osnovateley yuvelirnogo Doma, provela bolee desyati let, puteshestvuya po miru v poiskakh podlinnoy i neizvestnoy do segodnyashnikh dney istorii Cartier.Eta kniga neveroyatno zakhvatyvayushchiy rasskaz o seme, sozdavshey imperiyu Cartier, i trekh bratyakh, prevrativshikh skromnyy parizhskiy yuvelirnyy magazin svoego deda v mirovuyu imperiyu roskoshi. Ikh deviz glasil: ""Nikogda ne kopiruyte, tolko sozdavayte", i u kazhdogo byl svoy talant: Lui dalnovidnyy dizayner, sozdavshiy pervye muzhskie naruchnye chasy, chtoby pomoch drugu-aviatoru opredelyat vremya, ne otryvaya ruk ot upravleniya samoletom; Per master sdelok, kupivshiy nyu-yorkskuyu shtab-kvartiru na Pyatoy avenyu za kole iz naturalnogo zhemchuga; i ZHak ekspert po dragotsennym kamnyam, chi poezdki v Indiyu otkryli Cartier dostup k luchshim v mire rubinam, izumrudam i sapfiram, vdokhnovivshikh na sozdanie stavshikh znamenitymi vo vsem mire ukrasheniy."Karte" eto desyat let issledovaniy, arkhivnye foto, lichnye pisma i svidetelstva tekh, kto kogda-to rabotal ili byl znakom s semey i brendom.
