"Книга как лекарство" - это медицинский справочник, но очень необычный. Его особенность в том, что он описывает целебные средства, которые следует искать не в аптеках, а в книжных магазинах и библиотеках.
Давно известно, что в трудные минуты жизни люди тянулись к книге - чтобы отвлечься от тягостных мыслей или получить разумный совет. Авторы этой книги - британские библиотерапевты Э. Берту и С. Элдеркин - пошли еще дальше, предположив, что чтением можно "лечить" не только психологические, но и физические недуги. Они изучили двухтысячелетнюю историю мировой литературы, так что их "справочник" отличается огромной широтой охвата.
В числе литературных лечебных средств - бальзамы от Бальзака, кровоостанавливающие жгуты от Толстого, мази от Сарамаго, слабительное от Перека и Пруста и многое другое.
Свою веру в эффективность благотворного воздействия художественной литературы на человека авторы основывают на личном опыте общения с "пациентами" и подкрепляют массой примечательных примеров. Как именно действуют "литературные лекарства"? Иногда читателя захватывает рассказанная писателем история; иногда его завораживает ритм художественной прозы, способный успокаивать или, напротив, будоражить психику; иногда привлекает та или иная идея, созвучная его собственным мыслям, или оказавшийся волей автора в затруднительном положении конкретный персонаж, в котором читатель узнает себя. Погружаясь в перипетии сюжета и сопереживая героям книги, читатель испытывает мощный эмоциональный подъем, который действительно помогает преодолевать физическое недомогание.
"Книга как лекарство" призывает читать лучшие книги, созданные человеческим гением на протяжении столетий. Если у вас все хорошо, вы просто получите удовольствие. Если же вас гнетут боль, страдания и горькие мысли, книга отвлечет вас от них, даст вам почувствовать, что вы не одиноки.
Авторы не только предлагают рекомендации, какие именно книги лучше читать при тех или иных заболеваниях, но и делятся вполне прикладными советами: как быть, если вы настолько заняты, что на чтение не остается свободного времени; что читать, если мучает бессонница; какие книги лучше всего читать в каждый десятилетний отрезок жизни или в ее наиболее переломные моменты.
Помимо прочего, книга Э. Берту и С. Элдеркин представляет собой прекрасный обзор шедевров мировой художественной литературы. Не ограничиваясь тем, чтобы прописать читателю те или иные "беллетристические компрессы и припарки", она напомнит ему о многих замечательных романах, которые, возможно, прошли мимо его внимания.
"Kniga kak lekarstvo" - eto meditsinskiy spravochnik, no ochen neobychnyy. Ego osobennost v tom, chto on opisyvaet tselebnye sredstva, kotorye sleduet iskat ne v aptekakh, a v knizhnykh magazinakh i bibliotekakh. Davno izvestno, chto v trudnye minuty zhizni lyudi tyanulis k knige - chtoby otvlechsya ot tyagostnykh mysley ili poluchit razumnyy sovet. Avtory etoy knigi - britanskie biblioterapevty E. Bertu i S. Elderkin - poshli eshche dalshe, predpolozhiv, chto chteniem mozhno "lechit" ne tolko psikhologicheskie, no i fizicheskie nedugi. Oni izuchili dvukhtysyacheletnyuyu istoriyu mirovoy literatury, tak chto ikh "spravochnik" otlichaetsya ogromnoy shirotoy okhvata. V chisle literaturnykh lechebnykh sredstv - balzamy ot Balzaka, krovoostanavlivayushchie zhguty ot Tolstogo, mazi ot Saramago, slabitelnoe ot Pereka i Prusta i mnogoe drugoe. Svoyu veru v effektivnost blagotvornogo vozdeystviya khudozhestvennoy literatury na cheloveka avtory osnovyvayut na lichnom opyte obshcheniya s "patsientami" i podkreplyayut massoy primechatelnykh primerov. Kak imenno deystvuyut "literaturnye lekarstva"? Inogda chitatelya zakhvatyvaet rasskazannaya pisatelem istoriya; inogda ego zavorazhivaet ritm khudozhestvennoy prozy, sposobnyy uspokaivat ili, naprotiv, budorazhit psikhiku; inogda privlekaet ta ili inaya ideya, sozvuchnaya ego sobstvennym myslyam, ili okazavshiysya voley avtora v zatrudnitelnom polozhenii konkretnyy personazh, v kotorom chitatel uznaet sebya. Pogruzhayas v peripetii syuzheta i soperezhivaya geroyam knigi, chitatel ispytyvaet moshchnyy emotsionalnyy podem, kotoryy deystvitelno pomogaet preodolevat fizicheskoe nedomoganie. "Kniga kak lekarstvo" prizyvaet chitat luchshie knigi, sozdannye chelovecheskim geniem na protyazhenii stoletiy. Esli u vas vse khorosho, vy prosto poluchite udovolstvie. Esli zhe vas gnetut bol, stradaniya i gorkie mysli, kniga otvlechet vas ot nikh, dast vam pochuvstvovat, chto vy ne odinoki. Avtory ne tolko predlagayut rekomendatsii, kakie imenno knigi luchshe chitat pri tekh ili inykh zabolevaniyakh, no i delyatsya vpolne prikladnymi sovetami: kak byt, esli vy nastolko zanyaty, chto na chtenie ne ostaetsya svobodnogo vremeni; chto chitat, esli muchaet bessonnitsa; kakie knigi luchshe vsego chitat v kazhdyy desyatiletniy otrezok zhizni ili v ee naibolee perelomnye momenty. Pomimo prochego, kniga E. Bertu i S. Elderkin predstavlyaet soboy prekrasnyy obzor shedevrov mirovoy khudozhestvennoy literatury. Ne ogranichivayas tem, chtoby propisat chitatelyu te ili inye "belletristicheskie kompressy i priparki", ona napomnit emu o mnogikh zamechatelnykh romanakh, kotorye, vozmozhno, proshli mimo ego vnimaniya.
"The book as a cure is a medical Handbook, but very unusual. Its peculiarity is that it describes healing tools that may be found in pharmacies, and in bookstores and libraries.Long been known that in the difficult moments of life people were drawn to the book - to escape from painful thoughts or get sound advice. The authors of this book - British bibliotherapeutic E. Burt and C. Elderkin - went even further, suggesting that reading can be "treated" not only psychological but also physical ailments. They studied two thousand years of history of world literature, so that their "guide" has a huge breadth of coverage.Among literary remedies - salves from Balzac, hemostatic tourniquets from fat, ointments, Saramago, laxative from the Peroxide and Proust, and more.His faith in the efficacy of the beneficial effects of literature on people the authors based on personal experience with "patients" and is supported by the weight of notable examples. How exactly are "literary drugs"? Sometimes the reader grasps the writer told the story; sometimes its mesmerizing rhythm of prose, is able to soothe or, conversely, to disturb the mind; sometimes attracts one or the other idea in tune with his own thoughts, or the author will find themselves in a quandary of a specific character, in which the reader finds himself. Plunging into the twists and turns of the plot and empathizing with the characters of the book, the reader experiences the powerful emotional boost that helps to overcome a physical ailment."The book as a medicine urges you to read the best books, created by human genius over the centuries. If you are all right, you just enjoy. If you are weighed down by pain, anguish and bitter thoughts, the book will distract you from them will make you feel that you are not alone.The authors not only offer guidance on what books are better to read in certain diseases, but also to share completely practical tips: what if you are so busy that reading no free time; something to read if you suffer from insomnia; what books are best to read in each decade of the life span or in its most crucial moments.The book also C. Burt and C. Elderkin provides an excellent overview of masterpieces of world literature. Not limited to to to prescribe the reader a certain "fictional compresses and poultices," she will remind him of the many great novels that may have passed by his attention.
