Молодая Вера Инбер внесла в русскую поэзию "Серебряного века" особенную интонацию трогательности, нежности, тонкости.
Детские стихи Веры Инбер сохраняют эту утончённость интонации, но дополняют её деятельной бодростью, умудрённостью, особым поэтическим глазомером. Точностью звучания, добротой, мастерством лирического афоризма запоминались они читателям.
Маленькие шедевры Веры Инбер 1920-х годов - её тоненькие поэтические брошюры про "обычные" профессии и "простые" вещи - почти не переиздавались. Но именно они особенно драгоценны для истории русской детской поэзии...
Составитель: Яснов М. Д.
2-е издание.
Molodaya Vera Inber vnesla v russkuyu poeziyu "Serebryanogo veka" osobennuyu intonatsiyu trogatelnosti, nezhnosti, tonkosti. Detskie stikhi Very Inber sokhranyayut etu utonchyennost intonatsii, no dopolnyayut eye deyatelnoy bodrostyu, umudryennostyu, osobym poeticheskim glazomerom. Tochnostyu zvuchaniya, dobrotoy, masterstvom liricheskogo aforizma zapominalis oni chitatelyam. Malenkie shedevry Very Inber 1920-kh godov - eye tonenkie poeticheskie broshyury pro "obychnye" professii i "prostye" veshchi - pochti ne pereizdavalis. No imenno oni osobenno dragotsenny dlya istorii russkoy detskoy poezii... Sostavitel: YAsnov M. D. 2-e izdanie.
Young Vera Inber made in Russian poetry of "Silver age" special intonation poignancy, tenderness, subtlety.Children's poetry of Vera Inber retain the finesse of intonation, but complementary, active vigor, omotenashi, poetic eye. Audio fidelity, kindness, mastery of lyric aphorism to remember they are readers.Little masterpieces of Vera Inber of the 1920-ies her thin poetic pamphlets about "normal" profession and "simple" things - almost never reprinted. But they are especially precious to the history of Russian children's poetry Compiled by: Yasnov, M. D. 2nd edition.
