Роман, оказавший серьезное влияние на всю американскую литературу. Классика XX века. Глубокий Юг, каким видел, знал, любил и ненавидел его Фолкнер. Земля, где за тщательно побеленными фасадами старинных фермерских усадеб скрываются семейные тайны, кипят разрушительные страсти, ломаются судьбы и совершаются преступления… «Когда я умирала» — роман-одиссея о десяти днях жизни фермеров Бандренов, которые собрались на похороны матери семейства Адди. Уникальность произведения заключается в том, что в нем нет ни слова авторской речи. Весь сюжет представляет собой цепь монологов четырнадцати персонажей, среди которых и незабываемый монолог самой Адди…
Roman, okazavshiy sereznoe vliyanie na vsyu amerikanskuyu literaturu. Klassika XX veka. Glubokiy YUg, kakim videl, znal, lyubil i nenavidel ego Folkner. Zemlya, gde za tshchatelno pobelennymi fasadami starinnykh fermerskikh usadeb skryvayutsya semeynye tayny, kipyat razrushitelnye strasti, lomayutsya sudby i sovershayutsya prestupleniya Kogda ya umirala roman-odisseya o desyati dnyakh zhizni fermerov Bandrenov, kotorye sobralis na pokhorony materi semeystva Addi. Unikalnost proizvedeniya zaklyuchaetsya v tom, chto v nem net ni slova avtorskoy rechi. Ves syuzhet predstavlyaet soboy tsep monologov chetyrnadtsati personazhey, sredi kotorykh i nezabyvaemyy monolog samoy Addi
The novel, which had a serious impact on the whole of American literature.Classics of the XX century.Deep South, what saw, knew, loved and hated him Faulkner. The land where carefully whitewashed facades of old farm estates hidden family secrets simmer destructive passions, destinies and committed the crime..."When I die" — a novel-the Odyssey of the ten days of the life of farmers of Bandroom who gathered for the funeral of the mother of the family Addie. The uniqueness of the product lies in the fact that it is not a word the author's speech. The whole story is a chain of fourteen monologues of the characters, including the unforgettable monologue of the most addi...
