От издателя:
Историческая хроника-дилогия Уильяма Шекспира "Король Генрих IV" переносит читателя в полную мятежных страстей и кровавых конфликтов политическую жизнь Англии начала XV века. Приход к власти короля Генриха IV - первого из династии Ланкастеров - отмечен появлением на подмостках Истории целой вереницы ярких, колоритных, запоминающихся героев, среди которых юный принц Гарри, сэр Генри Перси по прозванию Хотспер ("Горячая Шпора") и, конечно, рыцарь-шут сэр Джон Фальстаф - величайший из созданных Шекспиром комических персонажей. Публикация текста хроники сопровождается подробным историко-литературным комментарием, подготовленным специально для настоящего издания.
Ot izdatelya: Istoricheskaya khronika-dilogiya Uilyama SHekspira "Korol Genrikh IV" perenosit chitatelya v polnuyu myatezhnykh strastey i krovavykh konfliktov politicheskuyu zhizn Anglii nachala XV veka. Prikhod k vlasti korolya Genrikha IV - pervogo iz dinastii Lankasterov - otmechen poyavleniem na podmostkakh Istorii tseloy verenitsy yarkikh, koloritnykh, zapominayushchikhsya geroev, sredi kotorykh yunyy prints Garri, ser Genri Persi po prozvaniyu KHotsper ("Goryachaya SHpora") i, konechno, rytsar-shut ser Dzhon Falstaf - velichayshiy iz sozdannykh SHekspirom komicheskikh personazhey. Publikatsiya teksta khroniki soprovozhdaetsya podrobnym istoriko-literaturnym kommentariem, podgotovlennym spetsialno dlya nastoyashchego izdaniya.
From the publisher:
Historical chronicle-duologue of William Shakespeare's "King Henry IV" takes the reader into full rebellious passions and bloodiest conflicts of the political life of England, early fifteenth century. The coming to power of king Henry IV - the first of the dynasty of Lancaster is marked by the appearance on the stage of History of a string of vivid, colourful, memorable characters, among them a young Prince Harry, sir Henry Percy surnamed Hotspur ("Hotspur") and, of course, the knight is a buffoon sir John Falstaff is the greatest of Shakespeare's comic characters. Publication of the text of the chronicle is accompanied by a detailed historical and literary commentary prepared especially for this edition.
Expected