Книга дает представление студентам об основах лексилогической теории применительно к материалу английского языка, описывает принципы и методы лексикологического анализа, знакомит с постулатами учебной лексикографии, а также способствует выработке навыков пользования одноязычными толковыми и двуязычными переводными словарями.В пособие включены упражнения и задания, предполагающие анализ текстов и развитие навыков пользования словарями.Пособие предназначено для студентов и аспирантов факультетов иностранных языков и филологических факультетов университетов, изучающих английский язык как специальность, а также для студентов, занимающихся по программе "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".
Kniga daet predstavlenie studentam ob osnovakh leksilogicheskoy teorii primenitelno k materialu angliyskogo yazyka, opisyvaet printsipy i metody leksikologicheskogo analiza, znakomit s postulatami uchebnoy leksikografii, a takzhe sposobstvuet vyrabotke navykov polzovaniya odnoyazychnymi tolkovymi i dvuyazychnymi perevodnymi slovaryami.V posobie vklyucheny uprazhneniya i zadaniya, predpolagayushchie analiz tekstov i razvitie navykov polzovaniya slovaryami.Posobie prednaznacheno dlya studentov i aspirantov fakultetov inostrannykh yazykov i filologicheskikh fakultetov universitetov, izuchayushchikh angliyskiy yazyk kak spetsialnost, a takzhe dlya studentov, zanimayushchikhsya po programme "Perevodchik v sfere professionalnoy kommunikatsii".
The book gives a presentation to students about the basics of lexilogos theory applied to the material of the English language, describes the principles and methods of lexicological analysis, introduces the postulates of the teaching of lexicography, and also contributes to the development...