«Ленинградская хрестоматия» была одним из любимых литературных проектов Олега Юрьева. Он начал ее обдумывать в конце 1990-x годов, а последнее эссе — о стихотворении Сергея Стратановского «Суворов» — было им написано в конце 2017 года. В течение этого времени на сайте «Новая камера хранения» (www.newkamera.de) постепенно появлялись стихи и сопровождающие их тексты. Почти двадцать лет кристаллизации идеи: создать образ поэзии Петербурга, возникшей, когда он назывался Ленинградом, т. е. с 1924 пo 1990 год. На приглашение Олега Юрьева принять участие откликнулись Елена Шварц, Валерий Шубинский и автор этих строк. Размышляя о возможном книжном издании «Хрестоматии», Олег Юрьев написал в 2оо8 году главному редактору издательства Ивана Лимбаха Ирине Кравцовой: «Речь идет о явной и потаенной истории ленинградской/петербургской поэзии и шире: культуры, речь идет о создании определенного контекста ее понимания, речь в конечном счете идет о том, что мы возьмем с собой „из Ленинграда в Петербург" из советского времени. Вопрос далеко не решенный, и от решения его во многом зависит будущее (...) подготовка потребовала бы некоторого времени, она еще не завершена — остается пять или шесть поэтов». Прошло десять лет. Сама идея постепенно видоизменялась. Если сначала предполагалось включать только поэтов, «перешедших в раздел классиков», т. е. умерших, то потом, особенно после смерти Елены Шварц, оказалось, что это проводит какую-то, в целом неестественную, границу между текстами. Единственным условием оставалось, чтобы стихотворение было написано в Ленинграде. В какой-то момент стало ясно, что «Хрестоматия» — это продолжающийся и развивающийся проект. Она завершена или, правильнее сказать, оборвана смертью Олега Юрьева и заканчивается его стихотворением «Не голос, нет уже ( — нам голос невозможен — )...» и текстом Полины Барсковой об этом стихотворении, который говорит обо всей петербургской/ленинградской традиции и сам становится жестом продолжения.
Leningradskaya khrestomatiya byla odnim iz lyubimykh literaturnykh proektov Olega YUreva. On nachal ee obdumyvat v kontse 1990-x godov, a poslednee esse o stikhotvorenii Sergeya Stratanovskogo Suvorov bylo im napisano v kontse 2017 goda. V techenie etogo vremeni na sayte Novaya kamera khraneniya (www.newkamera.de) postepenno poyavlyalis stikhi i soprovozhdayushchie ikh teksty. Pochti dvadtsat let kristallizatsii idei: sozdat obraz poezii Peterburga, voznikshey, kogda on nazyvalsya Leningradom, t. e. s 1924 po 1990 god. Na priglashenie Olega YUreva prinyat uchastie otkliknulis Elena SHvarts, Valeriy SHubinskiy i avtor etikh strok. Razmyshlyaya o vozmozhnom knizhnom izdanii KHrestomatii, Oleg YUrev napisal v 2oo8 godu glavnomu redaktoru izdatelstva Ivana Limbakha Irine Kravtsovoy: Rech idet o yavnoy i potaennoy istorii leningradskoy/peterburgskoy poezii i shire: kultury, rech idet o sozdanii opredelennogo konteksta ee ponimaniya, rech v konechnom schete idet o tom, chto my vozmem s soboy iz Leningrada v Peterburg" iz sovetskogo vremeni. Vopros daleko ne reshennyy, i ot resheniya ego vo mnogom zavisit budushchee (...) podgotovka potrebovala by nekotorogo vremeni, ona eshche ne zavershena ostaetsya pyat ili shest poetov. Proshlo desyat let. Sama ideya postepenno vidoizmenyalas. Esli snachala predpolagalos vklyuchat tolko poetov, pereshedshikh v razdel klassikov, t. e. umershikh, to potom, osobenno posle smerti Eleny SHvarts, okazalos, chto eto provodit kakuyu-to, v tselom neestestvennuyu, granitsu mezhdu tekstami. Edinstvennym usloviem ostavalos, chtoby stikhotvorenie bylo napisano v Leningrade. V kakoy-to moment stalo yasno, chto KHrestomatiya eto prodolzhayushchiysya i razvivayushchiysya proekt. Ona zavershena ili, pravilnee skazat, oborvana smertyu Olega YUreva i zakanchivaetsya ego stikhotvoreniem Ne golos, net uzhe ( nam golos nevozmozhen )... i tekstom Poliny Barskovoy ob etom stikhotvorenii, kotoryy govorit obo vsey peterburgskoy/leningradskoy traditsii i sam stanovitsya zhestom prodolzheniya.
Expected