Повесть "Лоцман" завершает знаменитый крапивинский цикл "В глубине Великого Кристалла". Рождённая из сновидений автора, проникнутая образами его подсознания повесть эта получилась весьма необычной. В центре сюжета не юный Сашка - проводник по сопредельным пространствам, а, скорее, пожилой писатель, для которого пришла пора подведения итогов. И не случайно Владислав Крапивин даёт своей книге подзаголовок "Хроника неоконченного путешествия": ведь Дорога, на которую вступили Игорь Петрович Решилов и лоцман Сашка, не закончится никогда. Она лишь переведёт этих героев, как и многих других, на новую грань Великого Кристалла…Для среднего школьного возраста.Книга издана в серии "БИСС" Владислава Крапивина.
Povest "Lotsman" zavershaet znamenityy krapivinskiy tsikl "V glubine Velikogo Kristalla". Rozhdyennaya iz snovideniy avtora, proniknutaya obrazami ego podsoznaniya povest eta poluchilas vesma neobychnoy. V tsentre syuzheta ne yunyy Sashka - provodnik po sopredelnym prostranstvam, a, skoree, pozhiloy pisatel, dlya kotorogo prishla pora podvedeniya itogov. I ne sluchayno Vladislav Krapivin dayet svoey knige podzagolovok "KHronika neokonchennogo puteshestviya": ved Doroga, na kotoruyu vstupili Igor Petrovich Reshilov i lotsman Sashka, ne zakonchitsya nikogda. Ona lish perevedyet etikh geroev, kak i mnogikh drugikh, na novuyu gran Velikogo KristallaDlya srednego shkolnogo vozrasta.Kniga izdana v serii "BISS" Vladislava Krapivina.
The story "the Pilot" famous krapivinskiy completes the cycle "In the depths of the Great Crystal. Born from the dreams of the author, imbued with images of his subconscious story this turned out very unusual. The plot revolves around a young Sasha - the conductor on adjacent spaces, but rather, an old writer for whom the time has come for summing up. And it is no coincidence Vladislav Krapivin give his book the subtitle "a Chronicle of an unfinished journey: the Road that joined Igor Petrovich Reshilov and pilot Sasha, will never end. She only translates these characters, like many others, a new facet of the Great Crystal...
For secondary school age.