"Мастер короткой фразы и крупной формы…" - таков Сол Беллоу, которого неоднократно называли самым значительным англоязычным писателем второй половины XX века. Его талант отмечен высшей литературной наградой США - Пулитцеровской премией и высшей литературной премией мира - Нобелевской. В журнале "Vanity Fair" справедливо написали: "Беллоу - наиболее выдающийся американский прозаик наряду с Фолкнером". В сборнике представлены два ранних, знаковых для своего времени произведения Сола Беллоу, положивших начало его блистательному творческому пути. Юный герой романа "Между небом и землей", выросший в эпоху Великой депрессии, остро сознает свою отчужденность от наивно-патриотического настроя воюющей Америки и честно пытается стать "частью единого целого" - но не может… Ему близок герой повести "Лови момент" - типичный представитель "опоздавшей молодежи" пятидесятых, чужой в бездушном, преуспевающем обществе и готовый на все ради искренних чувств…
"Master korotkoy frazy i krupnoy formy" - takov Sol Bellou, kotorogo neodnokratno nazyvali samym znachitelnym angloyazychnym pisatelem vtoroy poloviny XX veka. Ego talant otmechen vysshey literaturnoy nagradoy SSHA - Pulittserovskoy premiey i vysshey literaturnoy premiey mira - Nobelevskoy. V zhurnale "Vanity Fair" spravedlivo napisali: "Bellou - naibolee vydayushchiysya amerikanskiy prozaik naryadu s Folknerom". V sbornike predstavleny dva rannikh, znakovykh dlya svoego vremeni proizvedeniya Sola Bellou, polozhivshikh nachalo ego blistatelnomu tvorcheskomu puti. YUnyy geroy romana "Mezhdu nebom i zemley", vyrosshiy v epokhu Velikoy depressii, ostro soznaet svoyu otchuzhdennost ot naivno-patrioticheskogo nastroya voyuyushchey Ameriki i chestno pytaetsya stat "chastyu edinogo tselogo" - no ne mozhet Emu blizok geroy povesti "Lovi moment" - tipichnyy predstavitel "opozdavshey molodezhi" pyatidesyatykh, chuzhoy v bezdushnom, preuspevayushchem obshchestve i gotovyy na vse radi iskrennikh chuvstv
"The master of short phrases and larger forms..." is Saul bellow, who repeatedly called the most significant English writer of the second half of the twentieth century. His talent marked the highest literary award of the United States - the Pulitzer prize and the highest literary peace prize, the Nobel prize. In the magazine "Vanity Fair" fair wrote: "bellow - the most prominent American novelist along with Faulkner". The collection contains two early landmark for its time, the works of Saul bellow, marked the beginning of his brilliant career. The young hero of the novel "Between heaven and earth", who grew up in the era of the great depression, keenly aware of its alienation from naive-Patriotic attitude of belligerent America, and is honestly trying to be "part of a whole" - but can't... He was close to the hero of the novel "Seize the day" - a typical representative of "late youth" of the fifties, a stranger in a soulless, prosperous society and will do anything for sincere feelings...