Мах и Шебестова - самые обычные ученики 3 "Б" класса. Обычные, да не совсем, ведь у них есть волшебная телефонная трубка, исполняющая любые желания. А когда в руки детей попадает волшебный предмет, то вокруг, само собой, начинают происходить самые невероятные вещи.Например, с помощью телефонной трубки Мах и Шебестова превращают своего друга, пса по кличке Йонатан, в человека, чтобы тот смог поехать с ними на школьную экскурсию. Или сами превращаются в зайцев, чтобы поподробнее разузнать об их жизни, что называется, из первых уст и получить пятерку по природоведению. И, конечно же, волшебная телефонная трубка не раз помогает друзьям проучить неисправимых хулиганов и двоечников Дубинека с Вредеком.Популярный сериал о приключениях Маха и Шебестовой выходил в Чехии в мультипликационном и книжном виде с 1982 года и принёс его героям необычайную известность и всенародную любовь. Теперь, благодаря замечательной переводчице Ксении Тименчик, Мах и Шебестова "заговорили" по-русски, так что у наших читателей тоже появилась возможность познакомиться с ними поближе.Смешного мальчишку в круглых очках и девчонку с большим бантом, а также их верного друга пса Йонатана придумали знаменитый чешский иллюстратор Адольф Борн и писатель Милош Мацоурек, хорошо знакомый нам по мультфильмам о цирковом льве Бонифации, отправившемся на каникулы к бабушке, и о Бегемоте, который боялся прививок.Для младшего школьного возраста.
Makh i SHebestova - samye obychnye ucheniki 3 "B" klassa. Obychnye, da ne sovsem, ved u nikh est volshebnaya telefonnaya trubka, ispolnyayushchaya lyubye zhelaniya. A kogda v ruki detey popadaet volshebnyy predmet, to vokrug, samo soboy, nachinayut proiskhodit samye neveroyatnye veshchi.Naprimer, s pomoshchyu telefonnoy trubki Makh i SHebestova prevrashchayut svoego druga, psa po klichke Yonatan, v cheloveka, chtoby tot smog poekhat s nimi na shkolnuyu ekskursiyu. Ili sami prevrashchayutsya v zaytsev, chtoby popodrobnee razuznat ob ikh zhizni, chto nazyvaetsya, iz pervykh ust i poluchit pyaterku po prirodovedeniyu. I, konechno zhe, volshebnaya telefonnaya trubka ne raz pomogaet druzyam prouchit neispravimykh khuliganov i dvoechnikov Dubineka s Vredekom.Populyarnyy serial o priklyucheniyakh Makha i SHebestovoy vykhodil v CHekhii v multiplikatsionnom i knizhnom vide s 1982 goda i prinyes ego geroyam neobychaynuyu izvestnost i vsenarodnuyu lyubov. Teper, blagodarya zamechatelnoy perevodchitse Ksenii Timenchik, Makh i SHebestova "zagovorili" po-russki, tak chto u nashikh chitateley tozhe poyavilas vozmozhnost poznakomitsya s nimi poblizhe.Smeshnogo malchishku v kruglykh ochkakh i devchonku s bolshim bantom, a takzhe ikh vernogo druga psa Yonatana pridumali znamenityy cheshskiy illyustrator Adolf Born i pisatel Milosh Matsourek, khorosho znakomyy nam po multfilmam o tsirkovom lve Bonifatsii, otpravivshemsya na kanikuly k babushke, i o Begemote, kotoryy boyalsya privivok.Dlya mladshego shkolnogo vozrasta.
Max and Sebestova - the most common disciples 3 "B" class. Normal, but not quite, because they have a magical handset that could fulfill any desire. And when in the hands of the children gets a magic item, then there are, of course, begin to occur most incredible things.For example, using handset Max and Sebestova turn his friend, the dog named Jonathan in person, so that he could go with them on a school trip. Or they turn themselves into hares in order to find out more about their life first hand and to get an a in science class. And of course, a magical handset not just helps friends to teach incorrigible bullies and losers of Dubinka with Videcom.Popular series about the adventures of Mach and Sebestova out in the Czech Republic in cartoon and book form in 1982, and brought it to the heroes of the extraordinary fame and national love. Now, thanks to the wonderful translator Ksenia Timenchik, Max and Sebestova "talking" in Russian, so that our readers also had a chance to get to know them.Funny kid with round glasses and the girl with a large bow and their faithful friend dog Jonathan came up with the famous Czech Illustrator Adolf born and writer Milos Macourek, well known for the cartoon about the circus lion Boniface, who went on vacation to the grandmother, and the Hippopotamus who was afraid of vaccinations.
Expected