«Малый уголок» – роман-путешествие, насыщенный драматическими событиями, в которых испытывается на жизнеспособность мировоззрение героев книги. Однако авторская манера повествования неспешна и созерцательна. Что есть жизнь? Возможно, это только игра нашего воображения и наши мечты, даже лучшие и реализованные, – всего лишь иллюзии. Этюды «На китайской ширме» – прекрасный образчик «малого жанра», непревзойденным мастером которого заслуженно считается Сомерсет Моэм. Остроумно и увлекательно, тонко подмечая все детали, рассказывает писатель о жизни на Востоке. Сюжеты, как картинки в калейдоскопе, плавно сменяют друг друга, и жизнь не перестает удивлять читателя своей пестротой и разнообразием.
Malyy ugolok roman-puteshestvie, nasyshchennyy dramaticheskimi sobytiyami, v kotorykh ispytyvaetsya na zhiznesposobnost mirovozzrenie geroev knigi. Odnako avtorskaya manera povestvovaniya nespeshna i sozertsatelna. CHto est zhizn? Vozmozhno, eto tolko igra nashego voobrazheniya i nashi mechty, dazhe luchshie i realizovannye, vsego lish illyuzii. Etyudy Na kitayskoy shirme prekrasnyy obrazchik malogo zhanra, neprevzoydennym masterom kotorogo zasluzhenno schitaetsya Somerset Moem. Ostroumno i uvlekatelno, tonko podmechaya vse detali, rasskazyvaet pisatel o zhizni na Vostoke. Syuzhety, kak kartinki v kaleydoskope, plavno smenyayut drug druga, i zhizn ne perestaet udivlyat chitatelya svoey pestrotoy i raznoobraziem.
"Small area" – the novel is a journey, full of dramatic events, which tested the viability of the worldview of the characters in the book. However, the author's manner of narration is leisurely and contemplative. What is life? Perhaps this is just a game of imagination and our dreams, even the best and implemented – only the illusion. In the sketches On a Chinese screen" is a perfect example of "small genre", an unsurpassed master of which is deservedly considered to be Somerset Maugham. Clever and fun, subtly noticing all the details, the writer says about life in the East. Stories, like pictures in a kaleidoscope, gradually replace each other, and life never ceases to surprise the reader with their diversity and variety.