В романе Б. Юхананова «Моментальные записки сентиментального солдатика» за, казалось бы, знакомой формой дневника скрывается особая жанровая игра, суть которой в скрупулезной фиксации каждой секунды бытия. Этой игрой увлечен герой — Никита Ильин — с первого до последнего дня своей службы в армии он записывает все происходящее с ним. Никита ничего не придумывает, он подсматривает, подглядывает, подслушивает за сослуживцами. В своих записках герой с беспощадной откровенностью повествует об армейских буднях — здесь его романтическая душа сталкивается со всеми перипетиями солдатской жизни, встречается с трагическими потерями и переживает опыт самопознания. Каждая страница — документальное свидетельство эпохи 80-х, времени, в котором, как в призме, преломляются линии судьбы сентиментального солдатика Никиты, предсказывая восторг, трепет, трагедию, просветление и духовное перерождение, тем удивительнее представляется встреча с текстом, написанным жизнью.
V romane B. YUkhananova Momentalnye zapiski sentimentalnogo soldatika za, kazalos by, znakomoy formoy dnevnika skryvaetsya osobaya zhanrovaya igra, sut kotoroy v skrupuleznoy fiksatsii kazhdoy sekundy bytiya. Etoy igroy uvlechen geroy Nikita Ilin s pervogo do poslednego dnya svoey sluzhby v armii on zapisyvaet vse proiskhodyashchee s nim. Nikita nichego ne pridumyvaet, on podsmatrivaet, podglyadyvaet, podslushivaet za sosluzhivtsami. V svoikh zapiskakh geroy s besposhchadnoy otkrovennostyu povestvuet ob armeyskikh budnyakh zdes ego romanticheskaya dusha stalkivaetsya so vsemi peripetiyami soldatskoy zhizni, vstrechaetsya s tragicheskimi poteryami i perezhivaet opyt samopoznaniya. Kazhdaya stranitsa dokumentalnoe svidetelstvo epokhi 80-kh, vremeni, v kotorom, kak v prizme, prelomlyayutsya linii sudby sentimentalnogo soldatika Nikity, predskazyvaya vostorg, trepet, tragediyu, prosvetlenie i dukhovnoe pererozhdenie, tem udivitelnee predstavlyaetsya vstrecha s tekstom, napisannym zhiznyu.
In the novel of Boris Yukhananov's "Instant notes sentimental soldier" for the seemingly familiar form of a diary hidden special genre game, which the scrupulous fixing of every second of existence. This game fascinated by the hero — Nikita Ilyin — from the first to the last day of his service in the army he records everything that happens to him. Nikita comes up with nothing, he spies, spying, eavesdropping for colleagues. In his memoirs, the hero with merciless candour narrates about everyday life of the army — his romantic soul is faced with all the UPS and downs of a soldier's life, meets with a tragic loss and going through the experience of self-discovery. Each page is a documentary of the era of 80s, the time in which, like a prism, refracted lines of fate sentimental soldier Nikita, foretelling the rapture, the awe, tragedy, enlightenment and spiritual rebirth, more surprising is the meeting with the text written by life.