В издании публикуется вышедший в 1852 г. первый том «Московского сборника», изданного И.С. Аксаковым, а также восстановленные по рукописям материалы второго тома «Сборника», запрещенного цензурой. Издание сопровождалось «Дополнениями», в которые вошли тексты, предназначавшиеся для первого тома «Московского сборника», но по различным причинам не вошедшие в него, статьи, которые И.С. Аксаков планировал опубликовать в следующих томах, а также связанные с изданием сборника архивные документы из фондаМосковского цензурного комитета Центрального исторического архива г. Москвы (ЦИАМ). Цензорские замечания объединены в особом разделе «Другие редакции и варианты. Текстология».
Таким образом, читатели впервые могут увидеть полный замысел альманаха славянофилов, отстаивавших свою позицию в споре «Россия и Запад», не потерявшем свою актуальность и в наше время.
V izdanii publikuetsya vyshedshiy v 1852 g. pervyy tom Moskovskogo sbornika, izdannogo I.S. Aksakovym, a takzhe vosstanovlennye po rukopisyam materialy vtorogo toma Sbornika, zapreshchennogo tsenzuroy. Izdanie soprovozhdalos Dopolneniyami, v kotorye voshli teksty, prednaznachavshiesya dlya pervogo toma Moskovskogo sbornika, no po razlichnym prichinam ne voshedshie v nego, stati, kotorye I.S. Aksakov planiroval opublikovat v sleduyushchikh tomakh, a takzhe svyazannye s izdaniem sbornika arkhivnye dokumenty iz fondaMoskovskogo tsenzurnogo komiteta TSentralnogo istoricheskogo arkhiva g. Moskvy (TSIAM). TSenzorskie zamechaniya obedineny v osobom razdele Drugie redaktsii i varianty. Tekstologiya. Takim obrazom, chitateli vpervye mogut uvidet polnyy zamysel almanakha slavyanofilov, otstaivavshikh svoyu pozitsiyu v spore Rossiya i Zapad, ne poteryavshem svoyu aktualnost i v nashe vremya.
The edition published published in 1852, the first volume of "the Moscow collection", published by I. S. Aksakov, and restored on the manuscripts of the second volume of "Collection", censored. The publication was accompanied by "Additions", which included texts intended for the first volume of "the Moscow collection", but for various reasons not included in it, articles that I. S. Aksakov had planned to publish the next volumes as well as associated with publishing of a collection of archival documents from fedoskinskaja censorship Committee of the Central historical archive of Moscow (TsIAM). Censorial remarks combined in a special section "Other editions and variants. Textual criticism".
Thus, for the first time, readers can see the full intent of the almanac of the Slavophiles, who defended its position in the dispute "Russia and the West", has not lost its relevance in our time.
Expected