Все государства земного шара охватила сильнейшая тревога. В небе над Америкой, затем над Европой, а вскоре и над Азией зазвучал медный глас. Какая странная мелодия... Что это - атмосферное явление или трубы Судного дня? Тогда почему ничего не произошло? Быть может, пока? Но что же дальше? Что дальше?! Газетчики судили и рядили об этом вкривь и вкось, публика шутила, голосила и содрогалась, росли тиражи и цены на медикаменты, участились мигрень и бессонница. Все телескопы, все подзорные трубы, очки и лорнеты Земли были направлены вверх. И наконец - но вовсе не оттуда, куда смотрели все, - появился он...
В очередной том серии "Мастера приключений" входит знаменитая дилогия Жюля Верна - "Робур-Завоеватель" и "Властелин мира".
Vse gosudarstva zemnogo shara okhvatila silneyshaya trevoga. V nebe nad Amerikoy, zatem nad Evropoy, a vskore i nad Aziey zazvuchal mednyy glas. Kakaya strannaya melodiya... CHto eto - atmosfernoe yavlenie ili truby Sudnogo dnya? Togda pochemu nichego ne proizoshlo? Byt mozhet, poka? No chto zhe dalshe? CHto dalshe?! Gazetchiki sudili i ryadili ob etom vkriv i vkos, publika shutila, golosila i sodrogalas, rosli tirazhi i tseny na medikamenty, uchastilis migren i bessonnitsa. Vse teleskopy, vse podzornye truby, ochki i lornety Zemli byli napravleny vverkh. I nakonets - no vovse ne ottuda, kuda smotreli vse, - poyavilsya on... V ocherednoy tom serii "Mastera priklyucheniy" vkhodit znamenitaya dilogiya ZHyulya Verna - "Robur-Zavoevatel" i "Vlastelin mira".
All States of the globe has embraced the strongest alarm. In the skies over America, then over Europe, and soon Asia over the copper sounded a voice. What a strange melody... That it was an atmospheric phenomenon or pipe the day of judgment? So why hasn't anything happened? Perhaps, yet? But what's next? What's next?! The papers were judged and ryadili about it at random, the audience joked, voice and shuddered, growing circulation and the prices of medicines, frequent migraines, and insomnia. All telescopes, all telescopes, glasses and lorgnettes of the Earth pointing upwards. And finally - but not from where I watched everything - there it was... In the next volume of the series "Masters of adventure" is the famous dialogue of Jules Verne - Robur the Conqueror" and "master of the world.
Expected