Загадочное убийство близ тихого городка Медсин-Крик настолько заинтересовало спецагента ФБР Пендергаста, что он решил посвятить расследованию собственный отпуск. Чутье его не подвело: в сонной американской глуши последовала целая череда чудовищных преступлений. Кое-кто из старожилов в связи с этим вспомнил о древнем проклятии, об отряде индейцев-призраков, возникающих из ниоткуда и исчезающих, в никуда. Местный шериф Хейзен допускает, что таким образом ведется борьба за деньги инвесторов. Разгадка же всех таинственных происшествий оказывается одновременно и обыденно-житейской, и невероятной...
Zagadochnoe ubiystvo bliz tikhogo gorodka Medsin-Krik nastolko zainteresovalo spetsagenta FBR Pendergasta, chto on reshil posvyatit rassledovaniyu sobstvennyy otpusk. CHute ego ne podvelo: v sonnoy amerikanskoy glushi posledovala tselaya chereda chudovishchnykh prestupleniy. Koe-kto iz starozhilov v svyazi s etim vspomnil o drevnem proklyatii, ob otryade indeytsev-prizrakov, voznikayushchikh iz niotkuda i ischezayushchikh, v nikuda. Mestnyy sherif KHeyzen dopuskaet, chto takim obrazom vedetsya borba za dengi investorov. Razgadka zhe vsekh tainstvennykh proisshestviy okazyvaetsya odnovremenno i obydenno-zhiteyskoy, i neveroyatnoy...
A mysterious murder near the quiet town of Medsin Creek was so interesting FBI special agent Pendergast, that he decided to devote to investigating their own holiday. His instincts did not disappoint: in a sleepy American backwoods was followed by a series of monstrous crimes. Some of the old timers in this connection reminded of the ancient curse, the detachment of Indians, ghosts, appearing from nowhere and disappearing into nowhere. The local Sheriff Hazen admits that this way is a struggle for investors ' money. The clue to all the mysterious accidents turns simultaneously and mundane-worldly, and unbelievable...
Expected