Поначалу это была просто увлекательная игра, в которую играли дети скромного сельского священника Патрика Бронте, сочиняющие захватывающую историю из жизни оловянных солдатиков...
Имена Шарлотты, Эмили и Энн Бронте давно вошли в золотой фонд мировой литературы, и лишь трагическая ранняя гибель помешала их брату Брэнуэллу сравняться с сестрами. А плод детской игры превратился в шедевр раннего творчества Шарлотгы Бронте, написанный в соавторстве с братом, - причудливую романтическую сказку для взрослых, предвосхитившую "литературные легенды" XX века...
Ponachalu eto byla prosto uvlekatelnaya igra, v kotoruyu igrali deti skromnogo selskogo svyashchennika Patrika Bronte, sochinyayushchie zakhvatyvayushchuyu istoriyu iz zhizni olovyannykh soldatikov... Imena SHarlotty, Emili i Enn Bronte davno voshli v zolotoy fond mirovoy literatury, i lish tragicheskaya rannyaya gibel pomeshala ikh bratu Brenuellu sravnyatsya s sestrami. A plod detskoy igry prevratilsya v shedevr rannego tvorchestva SHarlotgy Bronte, napisannyy v soavtorstve s bratom, - prichudlivuyu romanticheskuyu skazku dlya vzroslykh, predvoskhitivshuyu "literaturnye legendy" XX veka...
At first it was just a fun game that children played a modest village priest Patrick brontë, writes a fascinating story from the life of tin soldiers...
Names of Charlotte, Emily and Anne Bronte have long entered the Golden Fund of world literature, and only a tragic early death prevented their brother Branwell to catch up with sisters. And the fruit of child's play is a masterpiece of early work Sarathi Bronte, written in collaboration with his brother, is a quaint romantic tale for adults, anticipating the "literary legends" of the XX century...