Кем на самом деле являются ангелы? Какова их природа? А что, если они произошли от самых обычных людей?.. Задаваясь подобными вопросами, 57-летний шведский ученый Эмануэль Сведенборг и не предполагал, что остаток жизни проведет, путешествуя по Раю и Аду в беседах с их обитателями, а его уникальный визионерский опыт станет основой целого направления в христианской мысли - учения о Новом Иерусалиме.
Книга "О небесах, о мире духов и об аде", в которой Сведенборг собрал и обобщил свои наблюдения, - самое впечатляющее из всего, что он написал:
"...Мне дано было в течение 13 лет быть вместе с ангелами, говорить с ними, как человеку с человеком, и видеть, что происходит на небесах и в аду. Теперь же я хочу описать, что я видел и слышал в надежде, что невежество просветится и неверие уничтожится".
Kem na samom dele yavlyayutsya angely? Kakova ikh priroda? A chto, esli oni proizoshli ot samykh obychnykh lyudey?.. Zadavayas podobnymi voprosami, 57-letniy shvedskiy uchenyy Emanuel Svedenborg i ne predpolagal, chto ostatok zhizni provedet, puteshestvuya po Rayu i Adu v besedakh s ikh obitatelyami, a ego unikalnyy vizionerskiy opyt stanet osnovoy tselogo napravleniya v khristianskoy mysli - ucheniya o Novom Ierusalime. Kniga "O nebesakh, o mire dukhov i ob ade", v kotoroy Svedenborg sobral i obobshchil svoi nablyudeniya, - samoe vpechatlyayushchee iz vsego, chto on napisal: "...Mne dano bylo v techenie 13 let byt vmeste s angelami, govorit s nimi, kak cheloveku s chelovekom, i videt, chto proiskhodit na nebesakh i v adu. Teper zhe ya khochu opisat, chto ya videl i slyshal v nadezhde, chto nevezhestvo prosvetitsya i neverie unichtozhitsya".
What are angels? What is their nature? What if they came from ordinary people?.. Asking such questions, 57-year-old Swedish scientist Emanuel Swedenborg had no idea what the rest of my life will hold, traveling to Heaven and Hell in conversations with their inhabitants, and his unique visionary experience will be the basis of a trend in Christian thought - the doctrine of the New Jerusalem.
The book is "About heaven, about the world of spirits and hell," in which Swedenborg gathered and summed up his observations - the most impressive of all, he wrote:
"...I was in for 13 years to be with the angels, speak with them as man with man, and to see what is happening in heaven and hell. Now I want to describe what I saw and heard in the hope that ignorance be enlightened and unbelief will be destroyed".
Expected