«Обломовщина!» — в сердцах говорит Андрей Штольц своему другу, Илье Ильичу Обломову. И ведь хороший человек Илья Ильич, никого зря не обидит, напротив, всем прощает мелкий обман и жажду нажиться на себе, лежит на диване, в большие дела не влезает, значительных планов не имеет. Ему комфортно. А «обломовщина» звучит даже презрительно. Энергичный и предприимчивый Штольц пытается расшевелить своего товарища, но обломовское представление о комфорте вступает в противоречие с реальностью.
Многоплановый художник Юрий Гершкович для иллюстраций к «Обломову» выбрал стиль мягкий, округлый, словно бы сам Илья Ильич, не вставая с дивана, выпростал руку из шелкового халата да изобразил себя и всех вокруг.
Портрет И. А. Гончарова на фронтисписе: П. Ф. Борель, литография, 1869
Текст печатается по изданию:
Гончаров И. А. Полн. собр. соч. : в 20 т. СПб. : Наука, 1998. Т. 4.
Комментарии А. Г. Гродецкой
Oblomovshchina! v serdtsakh govorit Andrey SHtolts svoemu drugu, Ile Ilichu Oblomovu. I ved khoroshiy chelovek Ilya Ilich, nikogo zrya ne obidit, naprotiv, vsem proshchaet melkiy obman i zhazhdu nazhitsya na sebe, lezhit na divane, v bolshie dela ne vlezaet, znachitelnykh planov ne imeet. Emu komfortno. A oblomovshchina zvuchit dazhe prezritelno. Energichnyy i predpriimchivyy SHtolts pytaetsya rasshevelit svoego tovarishcha, no oblomovskoe predstavlenie o komforte vstupaet v protivorechie s realnostyu. Mnogoplanovyy khudozhnik YUriy Gershkovich dlya illyustratsiy k Oblomovu vybral stil myagkiy, okruglyy, slovno by sam Ilya Ilich, ne vstavaya s divana, vyprostal ruku iz shelkovogo khalata da izobrazil sebya i vsekh vokrug. Portret I. A. Goncharova na frontispise: P. F. Borel, litografiya, 1869 Tekst pechataetsya po izdaniyu: Goncharov I. A. Poln. sobr. soch. : v 20 t. SPb. : Nauka, 1998. T. 4. Kommentarii A. G. Grodetskoy
"Oblomovism!" - says Andrey Stoltz to his friend, Ilya Ilyich Oblomov. And because a good man he is, nobody knowingly would not hurt, on the contrary, all is forgiven small deception and thirst to cash in on itself, lying on the sofa, in a large case does not fit, significant plans do not have. Him comfortable. And "oblomovism" sounds even contemptuous. Energetic and enterprising Stoltz is trying to stir his friend, but Oblomov idea of comfort is in conflict with reality.Multifaceted artist Yuri Hershkowitz illustrations for "Oblomov" chose the style a soft, rounded, as if Ilya Ilyich from the comfort of your sofa, viprostol hand silk Bathrobe Yes portrayed himself and everyone around him.Portrait of I. A. Goncharov on the frontispiece: P. F. Borel, lithograph, 1869Текст after publication:I. A. Goncharov Full. Coll. Op. : 20 t. SPb. : Science, 1998. Vol. 4.