Ох уж эти мальчишки - им не сидится на месте! То и дело они выдумывают себе приключения, и каждый день у них полон больших и маленьких событий. Вот, например, Вовка Иванов запросто бесстрашно прыгает с крыши, бежит по перилам мостика, как кошка, карабкается на дерево. А Радик и Женька, самые прославленные ребята из пятого "Б", могут смастерить что угодно: хоть целых десять штук аквариумов для зоокабинета. Мальчишки умеют не только озорничать, но и горазды на полезные выдумки!
В книге вас ждёт встреча с этими и другими героями историй Юрия Третьякова, рисунки к которым выполнил Владимир Панов - один из классиков отечественной детской книжной иллюстрации прошлого века.
Okh uzh eti malchishki - im ne siditsya na meste! To i delo oni vydumyvayut sebe priklyucheniya, i kazhdyy den u nikh polon bolshikh i malenkikh sobytiy. Vot, naprimer, Vovka Ivanov zaprosto besstrashno prygaet s kryshi, bezhit po perilam mostika, kak koshka, karabkaetsya na derevo. A Radik i ZHenka, samye proslavlennye rebyata iz pyatogo "B", mogut smasterit chto ugodno: khot tselykh desyat shtuk akvariumov dlya zookabineta. Malchishki umeyut ne tolko ozornichat, no i gorazdy na poleznye vydumki! V knige vas zhdyet vstrecha s etimi i drugimi geroyami istoriy YUriya Tretyakova, risunki k kotorym vypolnil Vladimir Panov - odin iz klassikov otechestvennoy detskoy knizhnoy illyustratsii proshlogo veka.
Oh, these boys - they can not sit still! And then they think up an adventure, and every day they is filled with big and small events. For example, Vovka Ivanov easily fearlessly jumps off the roof, running across the railing of the bridge, like a cat climbs a tree. And Radik and Eugene, the most famous boys of the fifth "B", can make anything: even for ten pieces of aquariums to cookability. Boys can not only mischief, but much for useful inventions!
In the book you will meet these heroes and other stories by Yuri Tretyakov, the drawings in which performed Vladimir Panov is one of the classics of Russian children's book illustration of the last century.