Шекспир - одно из чудес света, которым не перестаешь удивляться: чем более зрелым становится человечество в духовном отношении, тем больше открывает оно глубин в творчестве Шекспира. Десятки, сотни жизненных положений, в каких оказываются люди, были точно уловлены и запечатлены Шекспиром в его драмах. В настоящее издание вошли трагедии ОТЕЛЛО и МАКБЕТ Вильяма Шекспира в переводах Бориса Пастернака, которые сами по себе уже давно принадлежат большой литературе и приобрели значение классических творений.
SHekspir - odno iz chudes sveta, kotorym ne perestaesh udivlyatsya: chem bolee zrelym stanovitsya chelovechestvo v dukhovnom otnoshenii, tem bolshe otkryvaet ono glubin v tvorchestve SHekspira. Desyatki, sotni zhiznennykh polozheniy, v kakikh okazyvayutsya lyudi, byli tochno ulovleny i zapechatleny SHekspirom v ego dramakh. V nastoyashchee izdanie voshli tragedii OTELLO i MAKBET Vilyama SHekspira v perevodakh Borisa Pasternaka, kotorye sami po sebe uzhe davno prinadlezhat bolshoy literature i priobreli znachenie klassicheskikh tvoreniy.
Shakespeare is one of the wonders of the world, which never ceases to amaze: the more Mature humanity becomes spiritually, the more it opens up the depths in Shakespeare's works. Dozens, hundreds of life provisions, which are people were accurately captured and depicted by Shakespeare in his dramas. In the present edition includes the tragedy of OTHELLO and MACBETH by William Shakespeare translated by Boris Pasternak, which themselves have long belong to great literature and gained the value of classic creations.