Галактика идет вразнос. То в одном месте - война, то в другом - экспансия, то в третьем - пандемия смертельной болезни. Мартину Станкевичу и его команде, какими бы квалифицированными и опытными Хранителями Миров они ни были, какой бы фантастической техникой ни снабжала их Пирамида, - просто на всё не хватает сил. Им требуется помощь. И она приходит. Знаменитый Отряд, которым командуют лейтенант Александр Велга и обер-лейтенант Хельмут Дитц, чьи бойцы были когда-то непримиримыми врагами на полях Второй мировой, но стали боевыми товарищами в боях космического масштаба, подключается к непростой миссии «потомков». Однако, чтобы навсегда устранить следствие, необходимо отыскать причину. И это-то как раз оказывается самым сложным...
Galaktika idet vraznos. To v odnom meste - voyna, to v drugom - ekspansiya, to v tretem - pandemiya smertelnoy bolezni. Martinu Stankevichu i ego komande, kakimi by kvalifitsirovannymi i opytnymi KHranitelyami Mirov oni ni byli, kakoy by fantasticheskoy tekhnikoy ni snabzhala ikh Piramida, - prosto na vsye ne khvataet sil. Im trebuetsya pomoshch. I ona prikhodit. Znamenityy Otryad, kotorym komanduyut leytenant Aleksandr Velga i ober-leytenant KHelmut Ditts, chi boytsy byli kogda-to neprimirimymi vragami na polyakh Vtoroy mirovoy, no stali boevymi tovarishchami v boyakh kosmicheskogo masshtaba, podklyuchaetsya k neprostoy missii potomkov. Odnako, chtoby navsegda ustranit sledstvie, neobkhodimo otyskat prichinu. I eto-to kak raz okazyvaetsya samym slozhnym...