Мальчик Джеймс, герой сказочной повести известной английской писательницы Мэри Нортон, попадает в причудливый мир, где легко и забавно переплетены сюжеты старинных сказок. В выдуманной стране ему предстоит пережить нешуточные испытания, проникнуть в великанье логово и спасти принцессу от заклятия - как и положено настоящему мальчишке, даже если он предпочитает сказкам научную фантастику. Книга впервые выходит на русском языке. Перевела ее Ирина Токмакова. Волшебный мир с предельной достоверностью и мягким юмором изобразил Вадим Челак. Для детей 7-11 лет.
Сказки о волшебстве Все книги серии «Палитра чудес».
Malchik Dzheyms, geroy skazochnoy povesti izvestnoy angliyskoy pisatelnitsy Meri Norton, popadaet v prichudlivyy mir, gde legko i zabavno perepleteny syuzhety starinnykh skazok. V vydumannoy strane emu predstoit perezhit neshutochnye ispytaniya, proniknut v velikane logovo i spasti printsessu ot zaklyatiya - kak i polozheno nastoyashchemu malchishke, dazhe esli on predpochitaet skazkam nauchnuyu fantastiku. Kniga vpervye vykhodit na russkom yazyke. Perevela ee Irina Tokmakova. Volshebnyy mir s predelnoy dostovernostyu i myagkim yumorom izobrazil Vadim CHelak. Dlya detey 7-11 let. Skazki o volshebstve Vse knigi serii Palitra chudes.
The boy is James, the hero of the fairy tale the famous English writer, Mary Norton, gets into a whimsical world where it is easy funny and twisted stories of ancient tales. In a fictional country he has to go through serious testing, to infiltrate the giant's lair and rescue the Princess from the spell - as befits a real boy, even if he prefers the tales of science fiction. The book was first published in the Russian language. Transferred her Irina Tokmakova. Magical world with the utmost authenticity and gentle humor portrayed Vadim Chelak. For children 7-11 years.
The tale of the magic of All the books in the series "Palette of dreams."
