Герман Мелвилл, прежде всего, известен шедевром «Моби Дик», неоднократно переиздававшимся и экранизированным. Но не многие знают, что у писателя было и второе великое произведение. В настоящее издание вошел самый обсуждаемый, непредсказуемый и таинственный роман «Пьер, или Двусмысленности», публикуемый на русском языке впервые. В Америке, в богатом родовом поместье Седельные Луга, семья Глендиннингов ведет роскошное и беспечное существование — миссис Глендиннинг вращается в высших кругах местного общества; ее сын, Пьер, спортсмен и талантливый молодой писатель, обретший первую известность, собирается жениться на прелестной Люси, в которую он, кажется, без памяти влюблен. Но нечаянная встреча с таинственной красавицей Изабелл грозит разрушить всю счастливую жизнь Пьера, так как приоткрывает завесу мрачной семейной тайны...
German Melvill, prezhde vsego, izvesten shedevrom Mobi Dik, neodnokratno pereizdavavshimsya i ekranizirovannym. No ne mnogie znayut, chto u pisatelya bylo i vtoroe velikoe proizvedenie. V nastoyashchee izdanie voshel samyy obsuzhdaemyy, nepredskazuemyy i tainstvennyy roman Per, ili Dvusmyslennosti, publikuemyy na russkom yazyke vpervye. V Amerike, v bogatom rodovom pomeste Sedelnye Luga, semya Glendinningov vedet roskoshnoe i bespechnoe sushchestvovanie missis Glendinning vrashchaetsya v vysshikh krugakh mestnogo obshchestva; ee syn, Per, sportsmen i talantlivyy molodoy pisatel, obretshiy pervuyu izvestnost, sobiraetsya zhenitsya na prelestnoy Lyusi, v kotoruyu on, kazhetsya, bez pamyati vlyublen. No nechayannaya vstrecha s tainstvennoy krasavitsey Izabell grozit razrushit vsyu schastlivuyu zhizn Pera, tak kak priotkryvaet zavesu mrachnoy semeynoy tayny...
Herman Melville is primarily known masterpiece "Moby dick", reprinted several times and filmed. But not many people know that the writer was the second great work. In the present edition includes the most talked about, unpredictable and mysterious novel "Pierre, or the Ambiguities", published in Russian for the first time. In America, the rich family estate of Saddle meadows, the family Glendinning lead a luxurious and carefree existence — Mrs. Glendinning, rotates in the highest circles of local society; her son, Pierre, athletic and talented young writer, who gained first fame, is going to marry the lovely Lucy, which he seems to have a major crush. But an unexpected meeting with a mysterious beauty Isabel threatens to ruin the happy life of Pierre, as lifts the veil of dark family secrets...
