Книга составлена из очерков авторитетного петербурговеда А.Д. Марголиса. Он выбрал их для публикации под одной обложкой из множества своих работ культурологического и краеведческого характера, выполненных в разное время, но посвященных одному — любимому городу. Разнообразны затронутые в них темы: от «философических» рассуждений о Петербурге как объекте всемирного культурного наследия до горьких размышлений о местах захоронений жертв красного террора; от рассказа о дворцах и особняках Романовых до описаний петербургских тюрем; от рассказа о петербурговедах до истории самиздатовского журнала эпохи перестройки.
Kniga sostavlena iz ocherkov avtoritetnogo peterburgoveda A.D. Margolisa. On vybral ikh dlya publikatsii pod odnoy oblozhkoy iz mnozhestva svoikh rabot kulturologicheskogo i kraevedcheskogo kharaktera, vypolnennykh v raznoe vremya, no posvyashchennykh odnomu lyubimomu gorodu. Raznoobrazny zatronutye v nikh temy: ot filosoficheskikh rassuzhdeniy o Peterburge kak obekte vsemirnogo kulturnogo naslediya do gorkikh razmyshleniy o mestakh zakhoroneniy zhertv krasnogo terrora; ot rasskaza o dvortsakh i osobnyakakh Romanovykh do opisaniy peterburgskikh tyurem; ot rasskaza o peterburgovedakh do istorii samizdatovskogo zhurnala epokhi perestroyki.
The book is composed of essays reputable Peterborough A. D. Margolies. He chose them for publication under one cover of the many of their works of cultural and regional character, made at different times, but one beloved city. A variety of topics highlighted in them: from the "philosophical" arguments of St. Petersburg as the world cultural heritage to bitter reflection about the place of burial of victims of the red terror; from the story of the palaces and mansions of the Romanovs to the descriptions of St. Petersburg prison; the story about Peterborough to the history of the samizdat journal the era of perestroika.