В творчестве Аркадия и Георгия Вайнеров роман «Петля и камень в зеленой траве» занимает особое место. Создавалось это произведение в 1974–1975 годах — в самые глухие годы застоя (опубликовать его впервые удалось лишь в 1990-м). Вайнеры рискнули совместить в книге две максимально запретные темы: оставшиеся без возмездия преступления «органов» и «еврейский вопрос».Прекрасная Суламифь ведет обычную жизнь советской служащей, исследует творчество еврейского поэта Бялика, ее возлюбленный Алеша — писатель средней руки, сын некогда важного чина из всесильного КГБ. У обоих свои тайны, свои горести. Судьбы их семей переплетаются самым удивительным образом. В романе присутствует и трагическая история любви, и увлекательное расследование с погонями и открытиями. Все эти события разворачиваются на фоне серой обыденности, беспредельной лжи. Уродливая действительность, хоть и в относительно «вегетарианское» время, губит любую живую жизнь, всех, кто так или иначе не вписывается в убогие советские стандарты и хочет непозволительного — свободы…
V tvorchestve Arkadiya i Georgiya Vaynerov roman Petlya i kamen v zelenoy trave zanimaet osoboe mesto. Sozdavalos eto proizvedenie v 19741975 godakh v samye glukhie gody zastoya (opublikovat ego vpervye udalos lish v 1990-m). Vaynery risknuli sovmestit v knige dve maksimalno zapretnye temy: ostavshiesya bez vozmezdiya prestupleniya organov i evreyskiy vopros.Prekrasnaya Sulamif vedet obychnuyu zhizn sovetskoy sluzhashchey, issleduet tvorchestvo evreyskogo poeta Byalika, ee vozlyublennyy Alesha pisatel sredney ruki, syn nekogda vazhnogo china iz vsesilnogo KGB. U oboikh svoi tayny, svoi goresti. Sudby ikh semey perepletayutsya samym udivitelnym obrazom. V romane prisutstvuet i tragicheskaya istoriya lyubvi, i uvlekatelnoe rassledovanie s pogonyami i otkrytiyami. Vse eti sobytiya razvorachivayutsya na fone seroy obydennosti, bespredelnoy lzhi. Urodlivaya deystvitelnost, khot i v otnositelno vegetarianskoe vremya, gubit lyubuyu zhivuyu zhizn, vsekh, kto tak ili inache ne vpisyvaetsya v ubogie sovetskie standarty i khochet nepozvolitelnogo svobody
Expected