Настоящая книга очерков истории Петрограда в годы Гражданской войны, не сгущая краски, показывает трудности и теневые стороны жизни, не пренебрегая тем положительным, что уже отражено в исторической литературе, но и не избегая тяжелых и мрачных явления быта и повседневных тягот горожан, которым довелось прожить несколько лет на переломе эпох. Старый дореволюционный порядок с его уже ставшими привычными устоями жизни сменился резким скачком к неизведанному будущему, ставшим тяжелым испытанием для бывшей столицы Российской империи...Изучение истории Петрограда эпохи Гражданской войны вплоть до настоящего времени все еще остается далеким от завершения. Замысел авторов - максимально правдиво рассказать читателям о жизни города и его жителей на непростом этапе перемен.
Nastoyashchaya kniga ocherkov istorii Petrograda v gody Grazhdanskoy voyny, ne sgushchaya kraski, pokazyvaet trudnosti i tenevye storony zhizni, ne prenebregaya tem polozhitelnym, chto uzhe otrazheno v istoricheskoy literature, no i ne izbegaya tyazhelykh i mrachnykh yavleniya byta i povsednevnykh tyagot gorozhan, kotorym dovelos prozhit neskolko let na perelome epokh. Staryy dorevolyutsionnyy poryadok s ego uzhe stavshimi privychnymi ustoyami zhizni smenilsya rezkim skachkom k neizvedannomu budushchemu, stavshim tyazhelym ispytaniem dlya byvshey stolitsy Rossiyskoy imperii...Izuchenie istorii Petrograda epokhi Grazhdanskoy voyny vplot do nastoyashchego vremeni vse eshche ostaetsya dalekim ot zaversheniya. Zamysel avtorov - maksimalno pravdivo rasskazat chitatelyam o zhizni goroda i ego zhiteley na neprostom etape peremen.
This book sketches the history of Petrograd during the Civil war, not exaggerating, shows the difficulties and the shadow side of life, not neglecting the positive, that is already reflected in the historical literature, but not avoiding the hard and heavy phenomena of life and daily hardships of the citizens who happened to live a few years at the turn of epochs. The old pre-revolutionary order with its customary foundations of life gave way to a sharp jump in to the unknown future, which has become an ordeal for the former capital of the Russian Empire... the history of the Petrograd of the Civil war era up to the present time is still far from complete. The authors - as much as possible truthfully to tell the readers about the life of the city and its people at a difficult stage of change.
Expected