В книгу ранней прозы крупнейшего русского писателя и ученого Андрея Синявского вошли написанные с 1955 по 1963 год рассказы и повесть "Любимов".Эти произведения были переданы автором за границу и с 1959 года начали там публиковаться под именем Абрама Терца, некоторые сначала в переводах.Произведения Терца этой поры отличаются необычайной степенью внутренней свободы. Социальное несовершенство советской жизни предстает в них не как следствие перекосов системы, а как следствие, в первую очередь, изначальной несвободы людей. В творчестве Синявского последовательно выражен культ свободной личности, самоценной и суверенной.Абрам Терц обнаружил себя как настоящий модернист, впрочем, ведущий свою родословную от таких реалистов, как Гоголь и Щедрин, и ощущающий генетическую связь с такими писателями, как Замятин, Булгаков, Платонов.Нельзя не заметить перекличку между антиутопией Терца "Любимов" и платоновским "Котлованом".Представляем широкому кругу читателей произведения Андрея Синявского, давно не публиковавшиеся в нашей стране. Читать дальше…
V knigu ranney prozy krupneyshego russkogo pisatelya i uchenogo Andreya Sinyavskogo voshli napisannye s 1955 po 1963 god rasskazy i povest "Lyubimov".Eti proizvedeniya byli peredany avtorom za granitsu i s 1959 goda nachali tam publikovatsya pod imenem Abrama Tertsa, nekotorye snachala v perevodakh.Proizvedeniya Tertsa etoy pory otlichayutsya neobychaynoy stepenyu vnutrenney svobody. Sotsialnoe nesovershenstvo sovetskoy zhizni predstaet v nikh ne kak sledstvie perekosov sistemy, a kak sledstvie, v pervuyu ochered, iznachalnoy nesvobody lyudey. V tvorchestve Sinyavskogo posledovatelno vyrazhen kult svobodnoy lichnosti, samotsennoy i suverennoy.Abram Terts obnaruzhil sebya kak nastoyashchiy modernist, vprochem, vedushchiy svoyu rodoslovnuyu ot takikh realistov, kak Gogol i SHCHedrin, i oshchushchayushchiy geneticheskuyu svyaz s takimi pisatelyami, kak Zamyatin, Bulgakov, Platonov.Nelzya ne zametit pereklichku mezhdu antiutopiey Tertsa "Lyubimov" i platonovskim "Kotlovanom".Predstavlyaem shirokomu krugu chitateley proizvedeniya Andreya Sinyavskogo, davno ne publikovavshiesya v nashey strane. CHitat dalshe
In the book's early prose of the famous Russian writer and scholar Andrei Sinyavsky became written from 1955 to 1963 stories and the novel "Lubimov". These works were given by the author over the border and since 1959, there began to publish under the name Abram Tertsa, some of the first translations. Works Terca that time were extraordinary degree of inner freedom. Social imperfection of Soviet life appears to them not as a consequence of the distortions of the system, and as a result, in the first place, the primordial freedom of the people.