Исабель Альенде предваряет свою новую книгу знаменитой фразой Альбера Камю — «Посреди зимы я наконец понял, что во мне живет неистребимое лето». Это определяет эмоциональную географию сюжета, сотканную из отношений героев романа. Эти совершенно разные люди встретились в Нью-Йорке холодной зимой своей жизни: немолодая чилийка, девушка из Гватемалы, нелегально живущая в США, и пожилой профессор университета, американец. Все трое попадают в страшную метель, и судьба заставляет их понять, что по ту сторону зимы есть место для нежданной любви и непобедимого лета, которые жизнь открывает тебе, когда ты меньше всего этого ждёшь.«По ту сторону зимы» — одна из самых личных историй Исабель Альенде: произведение невероятно актуальное, охватывающее реальные проблемы современной Америки, показанные через судьбы людей, которых не оставляет надежда на любовь и на то, что можно начать жизнь сначала.
Isabel Alende predvaryaet svoyu novuyu knigu znamenitoy frazoy Albera Kamyu Posredi zimy ya nakonets ponyal, chto vo mne zhivet neistrebimoe leto. Eto opredelyaet emotsionalnuyu geografiyu syuzheta, sotkannuyu iz otnosheniy geroev romana. Eti sovershenno raznye lyudi vstretilis v Nyu-Yorke kholodnoy zimoy svoey zhizni: nemolodaya chiliyka, devushka iz Gvatemaly, nelegalno zhivushchaya v SSHA, i pozhiloy professor universiteta, amerikanets. Vse troe popadayut v strashnuyu metel, i sudba zastavlyaet ikh ponyat, chto po tu storonu zimy est mesto dlya nezhdannoy lyubvi i nepobedimogo leta, kotorye zhizn otkryvaet tebe, kogda ty menshe vsego etogo zhdyesh.Po tu storonu zimy odna iz samykh lichnykh istoriy Isabel Alende: proizvedenie neveroyatno aktualnoe, okhvatyvayushchee realnye problemy sovremennoy Ameriki, pokazannye cherez sudby lyudey, kotorykh ne ostavlyaet nadezhda na lyubov i na to, chto mozhno nachat zhizn snachala.