Чарльз Буковски — один из крупнейших американских писателей ХХ века, автор более чем сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности.
Свой первый роман «Почтамт», посвященный его работе в означенном заведении и многочисленным трагикомическим эскападам из жизни простого калифорнийского почтальона, Буковски написал в 50 лет. На это ушло двадцать ночей, двадцать пинт виски, тридцать пять упаковок пива и восемьдесят сигар.
CHarlz Bukovski odin iz krupneyshikh amerikanskikh pisateley KHKH veka, avtor bolee chem soroka knig, sredi kotorykh romany, stikhi, esseistika i rasskazy. Nesmotrya na poroyu shokiruyushchiy naturalizm, ego teksty polny lirichnosti, dazhe svoeobraznoy sentimentalnosti. Svoy pervyy roman Pochtamt, posvyashchennyy ego rabote v oznachennom zavedenii i mnogochislennym tragikomicheskim eskapadam iz zhizni prostogo kaliforniyskogo pochtalona, Bukovski napisal v 50 let. Na eto ushlo dvadtsat nochey, dvadtsat pint viski, tridtsat pyat upakovok piva i vosemdesyat sigar.
Charles Bukowski — one of the greatest American writers of the twentieth century, the author of more than forty books, including novels, poems, essays and stories. Despite the sometimes shocking naturalism, his lyrics are full of lyricism, even a kind of sentimentality.
His first novel "post office", dedicated to his work in a given institution and numerous tragicomic escapades from the lives of ordinary Californian postman, Bukowski had written for 50 years. It took twenty nights twenty pints of whiskey, thirty-five cases of beer and eighty cigars.