Изящные, остроумные рассказы-анекдоты. Их герои – истинные английские леди и джентльмены со всеми их сильными и слабыми сторонами, маленькими капризами и большими причудами. Модные красавицы и хозяйки салонов, львы и львицы от искусства, прожигатели жизни, «благородные авантюристы» – список персонажей можно продолжить. Они путешествуют, попадают в нелепые обстоя-тельства, совершают забавные ошибки и впутываются в смешные несуразицы. А Сомерсет Моэм с присущим ему злым и точным юмором неизменно выступает летописцем их приключений и злоключений…
Izyashchnye, ostroumnye rasskazy-anekdoty. Ikh geroi istinnye angliyskie ledi i dzhentlmeny so vsemi ikh silnymi i slabymi storonami, malenkimi kaprizami i bolshimi prichudami. Modnye krasavitsy i khozyayki salonov, lvy i lvitsy ot iskusstva, prozhigateli zhizni, blagorodnye avantyuristy spisok personazhey mozhno prodolzhit. Oni puteshestvuyut, popadayut v nelepye obstoya-telstva, sovershayut zabavnye oshibki i vputyvayutsya v smeshnye nesurazitsy. A Somerset Moem s prisushchim emu zlym i tochnym yumorom neizmenno vystupaet letopistsem ikh priklyucheniy i zloklyucheniy
Graceful, witty stories, jokes. Their heroes – the true English ladies and gentlemen, with all their strengths and weaknesses, small and large whims of fads. Fashion beauty and hostess of salons, lions and lionesses from art, playboy, "noble adventurers" – the list of characters goes on. They travel, fall into absurd circumstances, make funny mistakes and getting into ridiculous absurdities. And Somerset Maugham with his usual wicked humor and precision has consistently been the chronicler of their adventures and misadventures...