В сборник вошли поздние новеллы великого Томаса Манна, относящиеся к зрелому периоду его творчества. "Марио и фокусник", "Обмененные головы", "Обманутая", "Хозяин и собака" - сюжеты этих новелл просты и незамысловаты, однако незатейливость сюжетной канвы и неожиданно легкий язык удачно подчеркивают психологическую глубину образов.
Любовь, разочарование, ожидание чуда, скука повседневности, отчаянная жажда жизни, болезненная утрата иллюзий и обретение жизненного опыта - таковы основные темы этих новелл, изысканно-светлых и удивительно тонких…
V sbornik voshli pozdnie novelly velikogo Tomasa Manna, otnosyashchiesya k zrelomu periodu ego tvorchestva. "Mario i fokusnik", "Obmenennye golovy", "Obmanutaya", "KHozyain i sobaka" - syuzhety etikh novell prosty i nezamyslovaty, odnako nezateylivost syuzhetnoy kanvy i neozhidanno legkiy yazyk udachno podcherkivayut psikhologicheskuyu glubinu obrazov. Lyubov, razocharovanie, ozhidanie chuda, skuka povsednevnosti, otchayannaya zhazhda zhizni, boleznennaya utrata illyuziy i obretenie zhiznennogo opyta - takovy osnovnye temy etikh novell, izyskanno-svetlykh i udivitelno tonkikh
The collection includes the great late novels of Thomas Mann, relating to the Mature period of his work. "Mario and the magician", "the Exchanged heads", "Deceived", "the master and the dog" - the plots of these novels is simple and straightforward, but the simplicity of the storyline and surprisingly easy language successfully highlight the psychological depth of images.
Love, disappointment, expectation of a miracle, boredom of everyday life, a desperate thirst for life, a painful loss of illusions and the experience of a lifetime - these are the main themes of these stories, exquisitely bright and amazingly thin...