В книге представлен сокращенный вариант романа "Преступление и наказание" великого русского писателя XIX века Ф.М. Достоевского.Действие происходит летом в Петербурге. Главный герой - бывший петербургский студент Раскольников - думает, что имеет моральное право совершить преступление. Убийство для него - это проверка на право считать себя необыкновенной личностью. Он убивает старуху-ростовщицу, но потом горько раскаивается в этом. Раскольников понимает, что убийство не делает человека "избранным". Убив старуху, он "себя убил". Раскольников сдается полиции и отбывает наказание на каторге.Текст романа адаптирован (B2), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Ф.М. Достоевского и краткое изложение романа.
V knige predstavlen sokrashchennyy variant romana "Prestuplenie i nakazanie" velikogo russkogo pisatelya XIX veka F.M. Dostoevskogo.Deystvie proiskhodit letom v Peterburge. Glavnyy geroy - byvshiy peterburgskiy student Raskolnikov - dumaet, chto imeet moralnoe pravo sovershit prestuplenie. Ubiystvo dlya nego - eto proverka na pravo schitat sebya neobyknovennoy lichnostyu. On ubivaet starukhu-rostovshchitsu, no potom gorko raskaivaetsya v etom. Raskolnikov ponimaet, chto ubiystvo ne delaet cheloveka "izbrannym". Ubiv starukhu, on "sebya ubil". Raskolnikov sdaetsya politsii i otbyvaet nakazanie na katorge.Tekst romana adaptirovan (B2), soprovozhdaetsya kommentariem, zadaniyami na ponimanie prochitannogo i na razvitie rechi. V knige privodyatsya naibolee interesnye fakty iz zhizni F.M. Dostoevskogo i kratkoe izlozhenie romana.
The book presents an abridged version of the novel "Crime and punishment" the great Russian writer of the XIX century F. M. Dostoyevsky.The action takes place in the summer in St. Petersburg. The main character - a former St. Petersburg student Raskolnikov thinks that he has the moral right to commit a crime. Killing for him - a test of the right to consider himself an extraordinary human being. He kills the old rastovich, but then bitterly regret it. Raskolnikov realizes that the murder does not make a person "chosen." Killing the old woman, he "killed himself". Raskolnikov surrenders to police and is serving a sentence in prison.The text of the novel adapted (B2), accompanied by a review, tasks on reading comprehension and language development. The book contains the most interesting facts from the life of Fyodor Dostoyevsky and a brief summary of the novel.