"Прощальный вздох мавра" — один из самых волшебных и упоительных романов Салмана Рушди. Как и легендарная эпопея Гарсия Маркеса "Сто лет одиночества", творение Рушди относится к жанру семейной саги, где за историей семьи встает во всем великолепии и противоречии история страны. Захватывающий рассказ о нескольких поколениях богатого индийского рода, ведущего свое происхождение от прославленного португальца Васко да Гамы, с одной стороны, и последнего маврского правителя Гранады — с другой, держит читателя в невероятном напряжении. С первых же строк попадая в плен этой причудливой, пряной, колдовской истории, вы окажетесь свидетелем самых невероятных тайн и поворотов сюжета, проклятий и убийств, мщения и творческого безумия, разрушительной ненависти и неизбывной любви.
"Proshchalnyy vzdokh mavra" odin iz samykh volshebnykh i upoitelnykh romanov Salmana Rushdi. Kak i legendarnaya epopeya Garsiya Markesa "Sto let odinochestva", tvorenie Rushdi otnositsya k zhanru semeynoy sagi, gde za istoriey semi vstaet vo vsem velikolepii i protivorechii istoriya strany. Zakhvatyvayushchiy rasskaz o neskolkikh pokoleniyakh bogatogo indiyskogo roda, vedushchego svoe proiskhozhdenie ot proslavlennogo portugaltsa Vasko da Gamy, s odnoy storony, i poslednego mavrskogo pravitelya Granady s drugoy, derzhit chitatelya v neveroyatnom napryazhenii. S pervykh zhe strok popadaya v plen etoy prichudlivoy, pryanoy, koldovskoy istorii, vy okazhetes svidetelem samykh neveroyatnykh tayn i povorotov syuzheta, proklyatiy i ubiystv, mshcheniya i tvorcheskogo bezumiya, razrushitelnoy nenavisti i neizbyvnoy lyubvi.
"Last sigh of moor" — one of the most magical and delightful novels of Salman Rushdie. The legendary epic of Garcia Marquez's "one Hundred years of solitude, Rushdie's creation belongs to the genre of family Saga where history of a family stands in all its glory and contradiction the history of the country. Fascinating story about several generations of a wealthy Indian race, leading its origin from the famous Portuguese Vasco da Gama, on the one hand, and the last Moorish ruler of Granada, on the other, keeps the reader in an incredible strain. From the very first lines getting captured this fancy, spicy, magical history, you will be witness of the most incredible mysteries and plot twists, cursing and murder, vengeance and creative madness, destructive hate and inescapable love.