Англия второй половины XVIII века. Времена меняются - и вместе с ними меняются нравы. Патриархальный помещичий уклад уступает место бешеной гонке за успехом, властью, наживой... Теперь продается все - женщины, идеи, вера, честь... Именно по такой, "сорвавшейся с винта", Англии путешествует типичный представитель британских эксцентричных сквайров средней руки Мэтью Брамбл, чудак и брюзга. Именно эта, "новая" Англия становится и полем битвы, и тюрьмой для его юного слуги - наивного "кандида" Хамфри Клинкера...
Angliya vtoroy poloviny XVIII veka. Vremena menyayutsya - i vmeste s nimi menyayutsya nravy. Patriarkhalnyy pomeshchichiy uklad ustupaet mesto beshenoy gonke za uspekhom, vlastyu, nazhivoy... Teper prodaetsya vse - zhenshchiny, idei, vera, chest... Imenno po takoy, "sorvavsheysya s vinta", Anglii puteshestvuet tipichnyy predstavitel britanskikh ekstsentrichnykh skvayrov sredney ruki Metyu Brambl, chudak i bryuzga. Imenno eta, "novaya" Angliya stanovitsya i polem bitvy, i tyurmoy dlya ego yunogo slugi - naivnogo "kandida" KHamfri Klinkera...
England, second half of XVIII century. Times change and so do mores. The landlords ' Patriarchal way of life gives way to a frantic race for success, power, profit... Now for sale all female, idea, faith, honor... that's like, "screw off", England's travels is a typical representative of the British eccentric squires middling Matthew bramble, eccentric and grumpy. It is this "new" Britain is becoming a battlefield and a prison for his young servants naive "Candida" Humphrey Clinker...