В книге представлены рассказы для детей известного русского писателя первой половины XX века М.М. Зощенко.Это смешные и грустные истории из жизни детей. Автор хотел научить юных читателей быть смелыми и добрыми.Текст рассказов адаптирован (А2), сопровождается заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Зощенко и краткое изложение рассказов.Издание адресовано детям соотечественников, проживающим за рубежом, детям-билингвам, а также учащимся национальных школ.
V knige predstavleny rasskazy dlya detey izvestnogo russkogo pisatelya pervoy poloviny XX veka M.M. Zoshchenko.Eto smeshnye i grustnye istorii iz zhizni detey. Avtor khotel nauchit yunykh chitateley byt smelymi i dobrymi.Tekst rasskazov adaptirovan (A2), soprovozhdaetsya zadaniyami na ponimanie prochitannogo i na razvitie rechi. V knige privodyatsya naibolee interesnye fakty iz zhizni Zoshchenko i kratkoe izlozhenie rasskazov.Izdanie adresovano detyam sootechestvennikov, prozhivayushchim za rubezhom, detyam-bilingvam, a takzhe uchashchimsya natsionalnykh shkol.
The book presents stories for children, famous Russian writer of the first half of the XX century M. M. Zoshchenko.It's funny and sad stories of children. The author wanted to teach young readers to be brave and kind.The text of the stories adapted (A2), is accompanied by tasks for reading comprehension and language development. The book contains the most interesting facts from the life of Zoshchenko, and summaries of stories.The edition is addressed to children of compatriots living abroad, children bilingual, as well as students in national schools.