Chat with us, powered by LiveChat

Use the virtual keyboard to enter text

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
_
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Space
Enter
Вход

Рассказы о необычайном

Rasskazy o neobychaynom

Рассказы о необычайном

ID 1823179

Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странны...

Vot uzhe tri stoletiya v lyuboy kitayskoy knizhnoy lavke mozhno nayti sbornik rasskazov Pu Sun-lina, v kotorom chitatelya ozhidayut udivitelnye istorii: o lisakh-oborotnyakh, o charodeyakh i prizrakakh, o stranny...

$28.99
(0)
In Stock

Packing products

11 working days

Pick-up

1 - 2 business days, free

Delivery

1 business day

Product details

Cover
Твердый переплет
EAN
9785389207882
ISBN
978-5-389-20788-2
Publication date
2022
Page count
864
Circulation
3000
Format
60x88/16

Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом, многом другом. На самом деле книги Пу Сун-лина давно перешагнули границы Китая, и теперь их читают по всему миру на всех основных языках. Автор их был ученым конфуцианского воспитания и, строго говоря, ему вовсе не подобало писать рассказы, содержащие всевозможные чудеса и эротические мотивы. Однако Пу Сун-лин прославился именно такими книгами, став самым известным китайским писателем своего времени. Почвой для его творчества послужили народные притчи, но с течением времени авторские истории сами превратились в фольклор и передавались из уст в уста простыми сказителями.В настоящем издании публикуются все четыре сборника рассказов Пу Сун-лина, выходивших на русском языке, в замечательных переводах филолога-китаиста Василия Михайловича Алексеева с подробными примечаниями и оригинальными китайскими гравюрами.

Vot uzhe tri stoletiya v lyuboy kitayskoy knizhnoy lavke mozhno nayti sbornik rasskazov Pu Sun-lina, v kotorom chitatelya ozhidayut udivitelnye istorii: o lisakh-oborotnyakh, o charodeyakh i prizrakakh, o strannykh zhivotnykh, proklyatykh zerkalakh, govoryashchikh ptitsakh, ozhivayushchikh kartinakh i o mnogom, mnogom drugom. Na samom dele knigi Pu Sun-lina davno pereshagnuli granitsy Kitaya, i teper ikh chitayut po vsemu miru na vsekh osnovnykh yazykakh. Avtor ikh byl uchenym konfutsianskogo vospitaniya i, strogo govorya, emu vovse ne podobalo pisat rasskazy, soderzhashchie vsevozmozhnye chudesa i eroticheskie motivy. Odnako Pu Sun-lin proslavilsya imenno takimi knigami, stav samym izvestnym kitayskim pisatelem svoego vremeni. Pochvoy dlya ego tvorchestva posluzhili narodnye pritchi, no s techeniem vremeni avtorskie istorii sami prevratilis v folklor i peredavalis iz ust v usta prostymi skazitelyami.V nastoyashchem izdanii publikuyutsya vse chetyre sbornika rasskazov Pu Sun-lina, vykhodivshikh na russkom yazyke, v zamechatelnykh perevodakh filologa-kitaista Vasiliya Mikhaylovicha Alekseeva s podrobnymi primechaniyami i originalnymi kitayskimi gravyurami.

Coming soon...

Technical characteristics of the product may differ.
Check the information at checkout
the operator of the contact center.

Reviews

  • Comments
Loading comments...