Книга «Разговорный дискурс. Интерпретации и практики» - это масштабный анализ такой междисциплинарной области знаний, как дискурс-анализ. Синтезировав все ныне существующие подходы, концепты и теории, Д.Кэмерон представила основные принципы использования техник дискурс-анализа к устной речи. В книге рассмотрены такие вопросы:
• что такое дискурс, и зачем его исследовать;
• особенности разговорного дискурса и их значение (паузы, придыхание, акценты и т.д.);
• этические нюансы при сборе и транскрибировании данных;
• основные подходы к дикурс-анализу: этнография, критический дискурс-анализ, прагматика, конверсационный анализ, интеракциональная социолингвистика.
Книга, прежде всего, будет полезной специалистам по коммуникации, лингвистам, филологам, языковедам, студентам, преподавателям, а также всем тем читателям, которые хотят усовершенствовать свои коммуникативные навыки.
Kniga Razgovornyy diskurs. Interpretatsii i praktiki - eto masshtabnyy analiz takoy mezhdistsiplinarnoy oblasti znaniy, kak diskurs-analiz. Sintezirovav vse nyne sushchestvuyushchie podkhody, kontsepty i teorii, D.Kemeron predstavila osnovnye printsipy ispolzovaniya tekhnik diskurs-analiza k ustnoy rechi. V knige rassmotreny takie voprosy: chto takoe diskurs, i zachem ego issledovat; osobennosti razgovornogo diskursa i ikh znachenie (pauzy, pridykhanie, aktsenty i t.d.); eticheskie nyuansy pri sbore i transkribirovanii dannykh; osnovnye podkhody k dikurs-analizu: etnografiya, kriticheskiy diskurs-analiz, pragmatika, konversatsionnyy analiz, interaktsionalnaya sotsiolingvistika. Kniga, prezhde vsego, budet poleznoy spetsialistam po kommunikatsii, lingvistam, filologam, yazykovedam, studentam, prepodavatelyam, a takzhe vsem tem chitatelyam, kotorye khotyat usovershenstvovat svoi kommunikativnye navyki.
The book "Spoken discourse. Interpretation and practice" is a large-scale analysis of this interdisciplinary field of knowledge as discourse analysis. Synthesizing all the existing approaches, concepts and theories, D. Cameron has presented the basic principles of the use of techniques of discourse analysis to spoken language. The book examines questions such as:
• what is discourse, and what to explore;
• features of spoken discourse and their meaning (pauses, breathing, emphasis, etc.);
• ethical nuances in the collection and transcription of data;
• the main approaches to decors analysis: Ethnography, critical discourse analysis, pragmatics, conversation analysis, sociolinguistics interactionally.
The book primarily will be useful for specialists in communication, linguists, philologists, linguists, students, teachers, and also to all those readers who want to improve their communication skills.
